Add more network errors patterns to workflow rerunner (#34200)

### Details:
Adding new tickets, regrouping some old patterns for better statistics

Author: ababushk

.github/scripts/workflow_rerun/errors_to_look_for.json

@@ -8,7 +8,7 @@
         "ticket": 135715
     },
     {
-        "error_text": "error: RPC failed",
+        "error_text": "GnuTLS recv error",
         "ticket": 131918
     },
     {
@@ -87,18 +87,6 @@
         "error_text": "because the GET request got Content-Type",
         "ticket": 158400
     },
-    {
-        "error_text": "Unable to make request:",
-        "ticket": 158401
-    },
-    {
-        "error_text": "Failed to make request",
-        "ticket": 158401
-    },
-    {
-        "error_text": "Unable to download artifact",
-        "ticket": 158401
-    },
     {
         "error_text": "Failure when receiving data from the peer",
         "ticket": 159323
@@ -162,5 +150,33 @@
     {
         "error_text": "urllib3.exceptions.IncompleteRead",
         "ticket": 173184
+    },
+    {
+        "error_text": "Error from intermediary with HTTP status code 403",
+        "ticket": 181450
+    },
+    {
+        "error_text": "getaddrinfo EAI_AGAIN",
+        "ticket": 178917
+    },
+    {
+        "error_text": "terminal prompts disabled",
+        "ticket": 181095
+    },
+    {
+        "error_text": "HTTP 500 curl 22 The requested URL returned error: 500",
+        "ticket": 181530
+    },
+    {
+        "error_text": "Unable to make request: ECONNREFUSED",
+        "ticket": 158401
+    },
+    {
+        "error_text": "Unable to make request: ECONNRESET",
+        "ticket": 158401
+    },
+    {
+        "error_text": "Failed to FinalizeArtifact: Failed to make request after 5 attempts: Unexpected token",
+        "ticket": 181539
     }
 ]

.github/workflows/workflow_rerunner.yml

@@ -108,6 +108,6 @@ jobs:
 
           # Need to get a run id with successful status for log analyzing
           # cannot lock a run id as logs get deleted after some time
-          run_id=$(python3 -c "from github import Github, Auth; import os; github=Github(auth=Auth.Token(token=os.environ.get('GITHUB_TOKEN'))); repo = github.get_repo('${GITHUB_REPOSITORY}'); run_id = repo.get_workflow_runs(status='success')[0].id; print(run_id)")
+          run_id=$(python3 -c "from github import Github, Auth; import os; from datetime import datetime, timedelta, timezone; github=Github(auth=Auth.Token(token=os.environ.get('GITHUB_TOKEN'))); repo = github.get_repo('${GITHUB_REPOSITORY}'); cutoff_date=(datetime.now(timezone.utc)-timedelta(days=14)).date().isoformat(); runs=repo.get_workflow_runs(status='success', created=f'>={cutoff_date}'); print(runs[0].id)")
 
           python3 rerunner.py --repository-name ${GITHUB_REPOSITORY} --run-id $run_id --rerunner-run-id ${{ github.run_id }} --dry-run