TracingClientFilter supports only Javax filters

[kpur-sbab]

Feature

https://github.com/openzipkin/brave/blob/master/instrumentation/jaxrs2/src/main/java/brave/jaxrs2/TracingClientFilter.java

Probably needs a migration on separate module to support Jakarta filters. Else the tracing propagations won't happen

Rationale

Helpful for users migrating from Javax to Jakarta filters