Update helm libs to 3.19.0

Hi,
 please update the `helm.sh/helm/v3` from `v3.17.4` to `3.19.0 ` 
https://github.com/helm/helm/releases/tag/v3.19.0
The versions between introduce a regression making external url not accessible by helm https://github.com/helm/helm/pull/31166
