[DREAM-729] Lazy loaded Action menu positioning is incorrect when opened at the bottom of the page.

[DREAM-729] Lazy loaded Action menu positioning is incorrect when opened at the bottom of the page. #1880