Update pagination component rendering logic

Author: bsatarnejad

.changeset/hot-taxis-hunt.md

@@ -2,4 +2,4 @@
 "@openproject/primer-view-components": patch
 ---
 
-[75258] Hide pagination buttons when they are disabled
+[75258] Don't render the pagination component when there is only one page