Set up container build

[nicklasfrahm]

The following things should be automated via GitHub actions.

• Build and push container images to GitHub container registry
• Create a main release channel which is updated after each successful container build