Update tested library versions (#9064)

Added tested versions:
#### `org.apache.orc:orc-core`
- `2.3.1`
#### `org.scala-sbt:util-interface`
- `2.0.3`
#### `software.amazon.awssdk:annotations`
- `2.48.2`
#### `software.amazon.awssdk:apache-client`
- `2.48.2`
#### `software.amazon.awssdk:arns`
- `2.48.2`
#### `software.amazon.awssdk:aws-core`
- `2.48.2`
#### `software.amazon.awssdk:aws-json-protocol`
- `2.48.2`
#### `software.amazon.awssdk:aws-query-protocol`
- `2.48.2`
#### `software.amazon.awssdk:checksums`
- `2.48.2`
#### `software.amazon.awssdk:checksums-spi`
- `2.48.2`
#### `software.amazon.awssdk:cognitoidentity`
- `2.48.2`
#### `software.amazon.awssdk:dynamodb`
- `2.48.2`
#### `software.amazon.awssdk:endpoints-spi`
- `2.48.2`
#### `software.amazon.awssdk:http-auth`
- `2.48.2`
#### `software.amazon.awssdk:http-auth-aws`
- `2.48.2`
#### `software.amazon.awssdk:http-auth-aws-eventstream`
- `2.48.2`
#### `software.amazon.awssdk:http-auth-spi`
- `2.48.2`
#### `software.amazon.awssdk:http-client-spi`
- `2.48.2`
#### `software.amazon.awssdk:identity-spi`
- `2.48.2`
#### `software.amazon.awssdk:iotdataplane`
- `2.48.2`
#### `software.amazon.awssdk:json-utils`
- `2.48.2`
#### `software.amazon.awssdk:kms`
- `2.48.2`
#### `software.amazon.awssdk:lambda`
- `2.48.2`
#### `software.amazon.awssdk:metrics-spi`
- `2.48.2`
#### `software.amazon.awssdk:profiles`
- `2.48.2`
#### `software.amazon.awssdk:protocol-core`
- `2.48.2`
#### `software.amazon.awssdk:regions`
- `2.48.2`
#### `software.amazon.awssdk:retries`
- `2.48.2`
#### `software.amazon.awssdk:retries-spi`
- `2.48.2`
#### `software.amazon.awssdk:s3`
- `2.48.2`
#### `software.amazon.awssdk:sdk-core`
- `2.48.2`
#### `software.amazon.awssdk:secretsmanager`
- `2.48.2`
#### `software.amazon.awssdk:sns`
- `2.48.2`
#### `software.amazon.awssdk:sqs`
- `2.48.2`
#### `software.amazon.awssdk:ssm`
- `2.48.2`
#### `software.amazon.awssdk:sts`
- `2.48.2`
#### `software.amazon.awssdk:utils`
- `2.48.2`
#### `software.amazon.awssdk:utils-lite`
- `2.48.2`

Co-authored-by: Github Actions <actions@github.com>

Author: graalvmbot

COVERAGE.md

@@ -48,7 +48,8 @@
       "2.2.0",
       "2.2.1",
       "2.2.2",
-      "2.3.0"
+      "2.3.0",
+      "2.3.1"
     ],
     "allowed-packages" : [
       "org.apache.orc",

metadata/org.apache.orc/orc-core/index.json

@@ -89,7 +89,8 @@
       "1.12.11",
       "2.0.0",
       "2.0.1",
-      "2.0.2"
+      "2.0.2",
+      "2.0.3"
     ],
     "allowed-packages" : [
       "xsbti"

metadata/org.scala-sbt/util-interface/index.json

@@ -179,7 +179,8 @@
       "2.47.5",
       "2.47.6",
       "2.48.0",
-      "2.48.1"
+      "2.48.1",
+      "2.48.2"
     ],
     "allowed-packages" : [
       "software.amazon.awssdk.annotations"

metadata/software.amazon.awssdk/annotations/index.json

@@ -202,7 +202,8 @@
       "2.47.5",
       "2.47.6",
       "2.48.0",
-      "2.48.1"
+      "2.48.1",
+      "2.48.2"
     ],
     "allowed-packages" : [
       "software.amazon.awssdk.http.apache"

metadata/software.amazon.awssdk/apache-client/index.json

@@ -64,7 +64,8 @@
       "2.47.5",
       "2.47.6",
       "2.48.0",
-      "2.48.1"
+      "2.48.1",
+      "2.48.2"
     ],
     "allowed-packages" : [
       "software.amazon.awssdk.arns"

metadata/software.amazon.awssdk/arns/index.json

@@ -202,7 +202,8 @@
       "2.47.5",
       "2.47.6",
       "2.48.0",
-      "2.48.1"
+      "2.48.1",
+      "2.48.2"
     ],
     "allowed-packages" : [
       "software.amazon.awssdk.awscore"

metadata/software.amazon.awssdk/aws-core/index.json

@@ -202,7 +202,8 @@
       "2.47.5",
       "2.47.6",
       "2.48.0",
-      "2.48.1"
+      "2.48.1",
+      "2.48.2"
     ],
     "allowed-packages" : [
       "software.amazon.awssdk.protocols.json"

metadata/software.amazon.awssdk/aws-json-protocol/index.json

@@ -202,7 +202,8 @@
       "2.47.5",
       "2.47.6",
       "2.48.0",
-      "2.48.1"
+      "2.48.1",
+      "2.48.2"
     ],
     "allowed-packages" : [
       "software.amazon.awssdk.protocols.query"

metadata/software.amazon.awssdk/aws-query-protocol/index.json

@@ -202,7 +202,8 @@
       "2.47.5",
       "2.47.6",
       "2.48.0",
-      "2.48.1"
+      "2.48.1",
+      "2.48.2"
     ],
     "allowed-packages" : [
       "software.amazon.awssdk.checksums.spi"