show related automations on devices in UI (in the dvice overview) if picked by label or area

[heithomas]

Describe the feature

I would like to see all automations a device is used in. This is available, if the device is directly picked, but not if it's picked by label or area.

Use cases

this helps to understand, if I need to look at specific automations for that device

Current workarounds

do not use the label or area picker, but use the device picker

Anything else?

No response