詞典的註記特性設想

[Fuur-Cho]

最近在考慮日語歷史假名遣輸入詞典「契冲」的rime化問題。原詞典採用「多開門」的收錄格式，即同時支持現代假名的碼表，但在輸入法界面中缺乏註記區別，因此有了此特性的設想。

實現效果

例如當輸入あい時有候選項

1. あい
2. あひ
3. あい
4. 愛
5. 相 〔あひ〕
6. 合 〔あひ〕
7. 藍 〔あゐ〕

而當按照正確的舊假名輸入時，則不顯示備註
目前暫未確認這一特性在日語輸入法以外的價值和必要性，故加入討論。