fix(core): extract named enum type for anyOf nullable enum composition

fix(core): extract named enum type for anyOf nullable enum composition #808