From 1adaca95eb200ef3c04bfd4f562e9b8f22c81ec2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "renovate[bot]" <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 13 Nov 2025 08:05:17 +0000
Subject: [PATCH] chore(deps): update hydra to v25

---
 helm/charts/hydra/Chart.yaml  | 2 +-
 helm/charts/hydra/values.yaml | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/helm/charts/hydra/Chart.yaml b/helm/charts/hydra/Chart.yaml
index bf38427f5..50a72d872 100644
--- a/helm/charts/hydra/Chart.yaml
+++ b/helm/charts/hydra/Chart.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 apiVersion: v2
 # renovate: image=docker.io/oryd/hydra
-appVersion: "v2.3.0"
+appVersion: "v25.4.0"
 description: A Helm chart for deploying ORY Hydra in Kubernetes
 name: hydra
 icon: https://raw.githubusercontent.com/ory/docs/master/docs/static/img/logo-hydra.svg
diff --git a/helm/charts/hydra/values.yaml b/helm/charts/hydra/values.yaml
index fdbafe272..00c81c06c 100644
--- a/helm/charts/hydra/values.yaml
+++ b/helm/charts/hydra/values.yaml
@@ -14,7 +14,7 @@ image:
   # -- ORY Hydra image
   repository: oryd/hydra
   # -- ORY Hydra version
-  tag: v2.3.0
+  tag: v25.4.0
   # -- Image pull policy
   pullPolicy: IfNotPresent