Allow `live-installer` package customization

[supakeen]

After #3440 is merged a followup PR should enable package customization to the live-installer image type.

[github-actions]

This issue is stale because it had no activity for the past 365 days. Remove the "Stale" label or add a comment, otherwise this issue will be closed in 30 days.