Use remotefile from images

There is a package named `remotefile` in both composer and images. The latter contains more elaborated version which will be in use for GPG resolving after this PR is merged:

https://github.com/osbuild/images/pull/2206

Let's use the package from images in composer.