chore(deps): update dependency ansible to v10.4.0 (#1591)

Signed-off-by: Renovate Bot <[email protected]>

Author: renovate[bot]

roles/manager/templates/wrapper/osism-update-manager.j2

@@ -7,7 +7,7 @@ ANSIBLE_INVENTORY=${ANSIBLE_INVENTORY:-{{ configuration_directory }}/inventory}
 ANSIBLE_PLAYBOOKS_MANAGER_SOURCE=${ANSIBLE_PLAYBOOKS_MANAGER_SOURCE:-git+https://github.com/osism/ansible-playbooks-manager}
 ANSIBLE_PRIVATE_KEY=${ANSIBLE_PRIVATE_KEY:-/opt/ansible/secrets/id_rsa.operator}
 ANSIBLE_USER=${ANSIBLE_USER:-dragon}
-ANSIBLE_VERSION=${ANSIBLE_VERSION:-ansible==10.3.0}
+ANSIBLE_VERSION=${ANSIBLE_VERSION:-ansible==10.4.0}
 CONFIGURATION_DIRECTORY=${CONFIGURATION_DIRECTORY:-{{ configuration_directory }}}
 INSTALL_ANSIBLE_ROLES=${INSTALL_ANSIBLE_ROLES:-true}
 MANAGER_VERSION=${MANAGER_VERSION:-main}