en bas à droite se trouve un lien pour éditer dans osm
il est assez illisible
il faudrait réduire la taille du menu et/ou déplacer le lien et/ou une image/bouton comme sur https://tile.openstreetmap.fr/~cquest/leaflet/bano.html permettant aussi de choisir iD<>josm même quand on a l'autre éditeur définit en "éditeur préféré" dans son profil osm