Use one search structure per key

Currently we're using a single suffix array for all keys.
However having one search structure per key is more flexible since we can use different structures per key.
A query is computed as follows:
`@<key>:<value>` -> use respective structure for key `<key>`
`@<key-prefix>` -> use suffix array containing just the keys
`string` -> use suffix array containing the "important" keys