Hovering over a track does not show any info/popup (name)

[Rowin63]

As the title says.
There´s no track-(info-)popup showing it´s name when hovering over it (like hovering over a favorite does).
That´s missing.

[yuriiurshuliak]

Hovering over tracks in OsmAnd Web does not show any tooltip with the track name, while hovering over Favorites correctly shows their name.

Details

Similar behavior can be reproduced However, this is a feature request.

Steps to reproduce:

1. Open OsmAnd Web in a browser.
2. Make sure you have at least one track visible on the map.
3. Make sure there is at least one Favorite visible in the same map view (for comparison).
4. Move the mouse cursor over the track line on the map (hover, do not click).
5. Then move the mouse cursor over the Favorite on the map.

Actual result:

• When hovering over the track, nothing happens:

  • No tooltip / popup is shown.
  • No track name is displayed.

• When hovering over the Favorite, a tooltip with the Favorite’s name is displayed as expected.

Expected result:

• When hovering over a track, a small info popup should appear, at least showing the track name,
  similar to the behavior for Favorites, where hovering shows the Favorite’s name.

OsmAnd.Map.-.Google.Chrome.2025-12-15.18-16-02.mp4