💬 Update support page

Author: jbelien

content/support.en.md

@@ -29,7 +29,7 @@ As a corporate member you get these benefits:
 - OpenStreetMap Belgium will promote specific mapping activities that are beneficial to you
 - Limited free consultancy: we will help you analyse business cases that could work with OpenStreetMap (max 8 hours)
 - We will help you engage with the community when you do projects in Belgium
-- We will put your logo on our front page and show it during events
+- We will put your company name on our front page, your logo will appear on our this page, and we'll show it during events
 - You can mention a link to OpenStreetMap Belgium in your own communications
 - And of course you will get instant karma
 

content/support.fr.md

@@ -28,7 +28,7 @@ En tant que membre *corporate*, vous profitez des avantages suivants:
 - OpenStreetMap Belgique fera la promotion de certaines événements liés à la cartographie qui sont intéressants pour vous
 - Consultance gratuite (limitée) : nous vous aidons à analyser vos besoins pour lesquels OpenStreetMap peut être utile (max 8 heures)
 - Nous vous aidons à interagir avec la communauté OpenStreetMap lors de vos projets en Belgique
-- Nous afficherons votre logo sur notre page d'accueil et lors d'événements
+- Nous afficherons le nom de votre société sur notre page d'accueil, votre logo sur cette page, et lors d'événements
 - Vous pouvez faire mention de votre lien avec OpenStreetMap Belgique dans vos communications
 - Et bien sûr, vous recevez immédiatement un surplus de karma positif
 

content/support.nl.md

@@ -28,7 +28,7 @@ Als *corporate member* krijg je volgende voordelen:
 - OpenStreetMap Belgium zal promotie voeren rond het mappen van zaken die voor jou belangrijk zijn
 - Beperkte gratis consultancy: we helpen je business cases analyseren die potentieel met OpenStreetMap gekoppeld zouden kunnen zijn (max 8 uren)
 - We helpen je om contact te houden met de community wanneer je projecten doet in België
-- Je logo komt op onze frontpage en wordt getoond tijdens events
+- We zetten je bedrijfsnaam op onze voorpagina, je logo verschijnt op deze pagina, en we laten het zien tijdens evenementen.
 - Je mag een link met OpenStreetMap Belgium vermelden in je eigen communicatie
 - En natuurlijk krijg je instant karma