French translation is 100% complete in Weblate but not available in the app (v1.5.8)

[jsbrassard]

Description

The French translation has reached 100% completion in the Weblate project. However, despite being fully translated, French does not appear among the available language options in the app (version 1.5.8).

Expected behavior

The French language option should be visible and selectable in the app since its translation is fully completed.

Current behavior

French is not listed in the language settings, even though Weblate shows 100% translation progress.

Additional information

• Translation status in Weblate: French — 100%
• According to the Weblate project documentation, adding a new language requires both the translations and a corresponding code update.
  The translations are ready, but it looks like the French locale might not yet be integrated in the codebase.

Steps to reproduce

1. Open the app.
2. Go to Settings → Language.
3. Observe that French is not available.

Request

Could you confirm whether French still needs to be added manually in the code, and if so, integrate it in an upcoming release?

Thank you!

[FelixDz]

French has already been added to the code, and should be part of an upcoming release I suppose.

If you clone the main branch to your setup, you should be able to select French from the settings.

[krokosik]

Yes, sorry about that. It's my first project with i18n so I'm learning how to properly manage that as I go, while trying to not let it hinder development of new features too much. Because of that there were some key structure refactors that would be very difficult to backport to a 1.5.x patch release, so all new translations will release as part of the upcoming release. There is not much left to do, but I've been severely out of time recently :/

Hopefully there will be a beta release by the end of the year.