fix(model): Skip excluded projects in getDependencies when omitExcluded is true

fix(model): Skip excluded projects in getDependencies when omitExcluded is true #22322