feat: Support custom Base URLs for OpenAI and Anthropic

[brucechen7274]

Many developers may be using compatible APIs for Agent development, and this might be a feature that needs support. If required, this task can be assigned to me, and I’d be happy to assist with the development👌.

[ostafen]

@brucechen7274, sure, feel free to pick it