Promote squid caching from staging to prod (redhat-appstudio#10507)

This mitigates CVE-2025-61726.

Signed-off-by: amisstea <amisstea@redhat.com>

Author: amisstea

components/squid/production/squid-helm-generator.yaml

@@ -4,7 +4,7 @@ metadata:
   name: squid-helm
 name: squid-helm
 repo: oci://quay.io/konflux-ci/caching
-version: 0.1.911+9ef6b07
+version: 0.1.1177+23d2a7b
 valuesInline:
   installCertManagerComponents: false
   mirrord: