fix(pci-instances): update link and text in helper

ref: #TAPC-6674
Signed-off-by: Yann Allançon <yann.allancon.ext@corp.ovh.com>

Author: yaallco

packages/manager/apps/pci-instances/src/hooks/url/useGuideLink.constant.ts

@@ -30,6 +30,7 @@ export const GUIDE_LINKS: Record<TGuideKey, TGuideLinkGroup> = {
   LOCATION: {
     DEFAULT: `${HELP_URL}/fr-public-cloud-deployments-modes?id=kb_article_view&sysparm_article=KB0066031`,
     FR: `${HELP_URL}/fr-public-cloud-deployments-modes?id=kb_article_view&sysparm_article=KB0066031`,
+    US: `${US_HELP_URL}/49697579836307-Comparison-and-resilience-of-Deployment-Modes-Understanding-1-AZ-Local-Zones`,
   },
   AVAILABILITY_ZONES: {
     DEFAULT: `${HELP_URL}/fr-public-cloud-deployments-modes?id=kb_article_view&sysparm_article=KB0066031`,

packages/manager/apps/pci-instances/src/pages/instances/create/components/deploymentMode/DeploymentModeSection.component.tsx

@@ -1,13 +1,17 @@
+import { useContext } from 'react';
 import { useTranslation } from 'react-i18next';
 import { Link, Text } from '@ovhcloud/ods-react';
 import { NAMESPACES } from '@ovh-ux/manager-common-translations';
+import { ShellContext } from '@ovh-ux/manager-react-shell-client';
 import { HelpDrawer } from '@/components/helpDrawer/HelpDrawer.component';
 import { useGuideLink } from '@/hooks/url/useGuideLink';
 import { DeploymentModeSelection } from '@/pages/instances/create/components/deploymentMode/DeploymentModeSelection.component';
 
 export const DeploymentModeSection = () => {
   const { t } = useTranslation([NAMESPACES.ONBOARDING, 'creation', 'common']);
   const guide = useGuideLink('LOCATION');
+  const { ovhSubsidiary } = useContext(ShellContext).environment.getUser();
+  const isUsUser = ovhSubsidiary === 'US';
 
   return (
     <section className="my-8">
@@ -27,9 +31,13 @@ export const DeploymentModeSection = () => {
           <Text preset="paragraph" className="mb-4">
             {t('creation:pci_instance_creation_select_deployment_mode_help_p2')}
           </Text>
-          <Text preset="paragraph" className="mb-4">
-            {t('creation:pci_instance_creation_select_deployment_mode_help_p3')}
-          </Text>
+          {!isUsUser && (
+            <Text preset="paragraph" className="mb-4">
+              {t(
+                'creation:pci_instance_creation_select_deployment_mode_help_p3',
+              )}
+            </Text>
+          )}
           <Text preset="paragraph" className="mb-4">
             {t('creation:pci_instance_creation_select_deployment_mode_help_p4')}
           </Text>