[tx-robot] updated from transifex

Author: Jenkins for ownCloud

l10n/sl.js

@@ -11,7 +11,7 @@ OC.L10N.register(
     "events have been saved in the new calendar" : "v novi koledar so bili shranjeni dogodki",
     "Import failed" : "Uvoz je spodletel",
     "_%n event has been saved in the new calendar %s._::_%n events have been saved in the new calendar %s._" : ["%n dogodek je bil shranjen v nov koledar %s.","%n dogodka sta bila shranjena v nov koledar %s.","%n dogodki so bili shranjeni v nov koledar %s.","%n dogodkov je bilo shranjenih v nov koledar %s."],
-    "_%n event has been saved in your calendar._::_%n events have been saved in your calendar._" : ["%n dogodek je bil shranjen v vaš koledar.","% dogodka sta bila shranjena v vaš koledar.","%n dogodki so bili shranjeni v vaš koledar.","%n dogodkov je bilo shranjenih v vaš koledar."],
+    "_%n event has been saved in your calendar._::_%n events have been saved in your calendar._" : ["%n dogodek je bil shranjen v koledar.","% dogodka sta bila shranjena v koledar.","%n dogodki so bili shranjeni v koledar.","%n dogodkov je bilo shranjenih v koledar."],
     "New Timezone:" : "Nov časovni pas:",
     "Timezone changed" : "Časovni pas je spremenjen",
     "Invalid request" : "Neveljavna zahteva",
@@ -90,7 +90,7 @@ OC.L10N.register(
     "Share with users or groups …" : "Souporaba z uporabniki ali s skupinami ...",
     "Share with users, groups or remote users …" : "Souporaba z uporabniki, skupinami ali oddaljenimi uporabniki ...",
     "Share" : "Souporaba",
-    "Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud" : "Soupraba z ljudmi v drugih ownCloud oblakih v formatu uporabnik@domena.si/owncloud",
+    "Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud" : "Souporaba z uporabniki drugih oblakov ownCloud je mogoča s povezavo uporabnik@domena.si/owncloud",
     "Share link" : "Povezava za souporabo",
     "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "Javna povezava bo potekla {days} dni po ustvarjanju.",
     "Link" : "Povezava",

l10n/sl.json

@@ -9,7 +9,7 @@
     "events have been saved in the new calendar" : "v novi koledar so bili shranjeni dogodki",
     "Import failed" : "Uvoz je spodletel",
     "_%n event has been saved in the new calendar %s._::_%n events have been saved in the new calendar %s._" : ["%n dogodek je bil shranjen v nov koledar %s.","%n dogodka sta bila shranjena v nov koledar %s.","%n dogodki so bili shranjeni v nov koledar %s.","%n dogodkov je bilo shranjenih v nov koledar %s."],
-    "_%n event has been saved in your calendar._::_%n events have been saved in your calendar._" : ["%n dogodek je bil shranjen v vaš koledar.","% dogodka sta bila shranjena v vaš koledar.","%n dogodki so bili shranjeni v vaš koledar.","%n dogodkov je bilo shranjenih v vaš koledar."],
+    "_%n event has been saved in your calendar._::_%n events have been saved in your calendar._" : ["%n dogodek je bil shranjen v koledar.","% dogodka sta bila shranjena v koledar.","%n dogodki so bili shranjeni v koledar.","%n dogodkov je bilo shranjenih v koledar."],
     "New Timezone:" : "Nov časovni pas:",
     "Timezone changed" : "Časovni pas je spremenjen",
     "Invalid request" : "Neveljavna zahteva",
@@ -88,7 +88,7 @@
     "Share with users or groups …" : "Souporaba z uporabniki ali s skupinami ...",
     "Share with users, groups or remote users …" : "Souporaba z uporabniki, skupinami ali oddaljenimi uporabniki ...",
     "Share" : "Souporaba",
-    "Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud" : "Soupraba z ljudmi v drugih ownCloud oblakih v formatu uporabnik@domena.si/owncloud",
+    "Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud" : "Souporaba z uporabniki drugih oblakov ownCloud je mogoča s povezavo uporabnik@domena.si/owncloud",
     "Share link" : "Povezava za souporabo",
     "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "Javna povezava bo potekla {days} dni po ustvarjanju.",
     "Link" : "Povezava",

l10n/sl.php

@@ -10,7 +10,7 @@
 "events have been saved in the new calendar" => "v novi koledar so bili shranjeni dogodki",
 "Import failed" => "Uvoz je spodletel",
 "_%n event has been saved in the new calendar %s._::_%n events have been saved in the new calendar %s._" => array("%n dogodek je bil shranjen v nov koledar %s.","%n dogodka sta bila shranjena v nov koledar %s.","%n dogodki so bili shranjeni v nov koledar %s.","%n dogodkov je bilo shranjenih v nov koledar %s."),
-"_%n event has been saved in your calendar._::_%n events have been saved in your calendar._" => array("%n dogodek je bil shranjen v vaš koledar.","% dogodka sta bila shranjena v vaš koledar.","%n dogodki so bili shranjeni v vaš koledar.","%n dogodkov je bilo shranjenih v vaš koledar."),
+"_%n event has been saved in your calendar._::_%n events have been saved in your calendar._" => array("%n dogodek je bil shranjen v koledar.","% dogodka sta bila shranjena v koledar.","%n dogodki so bili shranjeni v koledar.","%n dogodkov je bilo shranjenih v koledar."),
 "New Timezone:" => "Nov časovni pas:",
 "Timezone changed" => "Časovni pas je spremenjen",
 "Invalid request" => "Neveljavna zahteva",
@@ -89,7 +89,7 @@
 "Share with users or groups …" => "Souporaba z uporabniki ali s skupinami ...",
 "Share with users, groups or remote users …" => "Souporaba z uporabniki, skupinami ali oddaljenimi uporabniki ...",
 "Share" => "Souporaba",
-"Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud" => "Soupraba z ljudmi v drugih ownCloud oblakih v formatu uporabnik@domena.si/owncloud",
+"Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud" => "Souporaba z uporabniki drugih oblakov ownCloud je mogoča s povezavo uporabnik@domena.si/owncloud",
 "Share link" => "Povezava za souporabo",
 "The public link will expire no later than {days} days after it is created" => "Javna povezava bo potekla {days} dni po ustvarjanju.",
 "Link" => "Povezava",