chore(deps): bump go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc (#11943)

Bumps [go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go) from 1.38.0 to 1.39.0.
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-go/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-go@v1.38.0...v1.39.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc
  dependency-version: 1.39.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -93,7 +93,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/contrib/zpages v0.63.0
 	go.opentelemetry.io/otel v1.39.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/jaeger v1.17.0
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.38.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.39.0
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.39.0
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.39.0
 	golang.org/x/crypto v0.46.0
@@ -335,9 +335,9 @@ require (
 	go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.6.7 // indirect
 	go.opencensus.io v0.24.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.38.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.39.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.39.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.7.1 // indirect
+	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.9.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.27.0 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.3 // indirect

go.sum

@@ -977,10 +977,10 @@ go.opentelemetry.io/otel v1.39.0 h1:8yPrr/S0ND9QEfTfdP9V+SiwT4E0G7Y5MO7p85nis48=
 go.opentelemetry.io/otel v1.39.0/go.mod h1:kLlFTywNWrFyEdH0oj2xK0bFYZtHRYUdv1NklR/tgc8=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/jaeger v1.17.0 h1:D7UpUy2Xc2wsi1Ras6V40q806WM07rqoCWzXu7Sqy+4=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/jaeger v1.17.0/go.mod h1:nPCqOnEH9rNLKqH/+rrUjiMzHJdV1BlpKcTwRTyKkKI=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.38.0 h1:GqRJVj7UmLjCVyVJ3ZFLdPRmhDUp2zFmQe3RHIOsw24=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.38.0/go.mod h1:ri3aaHSmCTVYu2AWv44YMauwAQc0aqI9gHKIcSbI1pU=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.38.0 h1:lwI4Dc5leUqENgGuQImwLo4WnuXFPetmPpkLi2IrX54=
-go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.38.0/go.mod h1:Kz/oCE7z5wuyhPxsXDuaPteSWqjSBD5YaSdbxZYGbGk=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.39.0 h1:f0cb2XPmrqn4XMy9PNliTgRKJgS5WcL/u0/WRYGz4t0=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.39.0/go.mod h1:vnakAaFckOMiMtOIhFI2MNH4FYrZzXCYxmb1LlhoGz8=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.39.0 h1:in9O8ESIOlwJAEGTkkf34DesGRAc/Pn8qJ7k3r/42LM=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.39.0/go.mod h1:Rp0EXBm5tfnv0WL+ARyO/PHBEaEAT8UUHQ6AGJcSq6c=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.38.0 h1:aTL7F04bJHUlztTsNGJ2l+6he8c+y/b//eR0jjjemT4=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.38.0/go.mod h1:kldtb7jDTeol0l3ewcmd8SDvx3EmIE7lyvqbasU3QC4=
 go.opentelemetry.io/otel/metric v1.39.0 h1:d1UzonvEZriVfpNKEVmHXbdf909uGTOQjA0HF0Ls5Q0=
@@ -991,8 +991,8 @@ go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.39.0 h1:cXMVVFVgsIf2YL6QkRF4Urbr/aMInf+2W
 go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.39.0/go.mod h1:xq9HEVH7qeX69/JnwEfp6fVq5wosJsY1mt4lLfYdVew=
 go.opentelemetry.io/otel/trace v1.39.0 h1:2d2vfpEDmCJ5zVYz7ijaJdOF59xLomrvj7bjt6/qCJI=
 go.opentelemetry.io/otel/trace v1.39.0/go.mod h1:88w4/PnZSazkGzz/w84VHpQafiU4EtqqlVdxWy+rNOA=
-go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.7.1 h1:gTOMpGDb0WTBOP8JaO72iL3auEZhVmAQg4ipjOVAtj4=
-go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.7.1/go.mod h1:b2rVh6rfI/s2pHWNlB7ILJcRALpcNDzKhACevjI+ZnE=
+go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.9.0 h1:l706jCMITVouPOqEnii2fIAuO3IVGBRPV5ICjceRb/A=
+go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.9.0/go.mod h1:xE+Cx5E/eEHw+ISFkwPLwCZefwVjY+pqKg1qcK03+/4=
 go.uber.org/atomic v1.7.0/go.mod h1:fEN4uk6kAWBTFdckzkM89CLk9XfWZrxpCo0nPH17wJc=
 go.uber.org/goleak v1.1.10/go.mod h1:8a7PlsEVH3e/a/GLqe5IIrQx6GzcnRmZEufDUTk4A7A=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=