chore(deps): bump google.golang.org/grpc from 1.75.1 to 1.76.0

Bumps [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) from 1.75.1 to 1.76.0.
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](grpc/grpc-go@v1.75.1...v1.76.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-version: 1.76.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -105,7 +105,7 @@ require (
 	golang.org/x/term v0.36.0
 	golang.org/x/text v0.30.0
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250825161204-c5933d9347a5
-	google.golang.org/grpc v1.75.1
+	google.golang.org/grpc v1.76.0
 	google.golang.org/protobuf v1.36.10
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
 	gotest.tools/v3 v3.5.2

go.sum

@@ -1341,8 +1341,8 @@ google.golang.org/grpc v1.29.1/go.mod h1:itym6AZVZYACWQqET3MqgPpjcuV5QH3BxFS3Iji
 google.golang.org/grpc v1.30.0/go.mod h1:N36X2cJ7JwdamYAgDz+s+rVMFjt3numwzf/HckM8pak=
 google.golang.org/grpc v1.31.0/go.mod h1:N36X2cJ7JwdamYAgDz+s+rVMFjt3numwzf/HckM8pak=
 google.golang.org/grpc v1.33.2/go.mod h1:JMHMWHQWaTccqQQlmk3MJZS+GWXOdAesneDmEnv2fbc=
-google.golang.org/grpc v1.75.1 h1:/ODCNEuf9VghjgO3rqLcfg8fiOP0nSluljWFlDxELLI=
-google.golang.org/grpc v1.75.1/go.mod h1:JtPAzKiq4v1xcAB2hydNlWI2RnF85XXcV0mhKXr2ecQ=
+google.golang.org/grpc v1.76.0 h1:UnVkv1+uMLYXoIz6o7chp59WfQUYA2ex/BXQ9rHZu7A=
+google.golang.org/grpc v1.76.0/go.mod h1:Ju12QI8M6iQJtbcsV+awF5a4hfJMLi4X0JLo94ULZ6c=
 google.golang.org/grpc/examples v0.0.0-20211102180624-670c133e568e h1:m7aQHHqd0q89mRwhwS9Bx2rjyl/hsFAeta+uGrHsQaU=
 google.golang.org/grpc/examples v0.0.0-20211102180624-670c133e568e/go.mod h1:gID3PKrg7pWKntu9Ss6zTLJ0ttC0X9IHgREOCZwbCVU=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200109180630-ec00e32a8dfd/go.mod h1:DFci5gLYBciE7Vtevhsrf46CRTquxDuWsQurQQe4oz8=