NTP: Configuration information for NTP should be transferred from RSS -> Nexus -> CRDB

See: https://github.com/oxidecomputer/omicron/issues/2218

Once RSS has this information, it should pass it upward to Nexus (like the x.509 certs) so Nexus can store it in CRDB for future reference.