Skip to content

Commit 8906e03

Browse files
oxydonthoxydonth
authored
Update cv_ger.tex
1 parent efd9879 commit 8906e03

File tree

1 file changed

+48
-39
lines changed

1 file changed

+48
-39
lines changed

‎cv_ger.tex‎

Lines changed: 48 additions & 39 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,7 +3,7 @@
33
% LaTeX Template
44
% Version 1.11 (19/6/14)
55
%
6-
% This template has been downloaded from:
6+
% This template has been downloaded from:
77
% http://www.LaTeXTemplates.com
88
%
99
% Original author:
@@ -26,7 +26,7 @@
2626
\documentclass[10pt,a4paper,roman]{moderncv} % Font sizes: 10, 11, or 12; paper sizes: a4paper, letterpaper, a5paper, legalpaper, executivepaper or landscape; font families: sans or roman
2727

2828
\moderncvstyle{casual} % CV theme - options include: 'casual' (default), 'classic', 'oldstyle' and 'banking'
29-
\moderncvcolor{orange} % CV color - options include: 'blue' (default), 'orange', 'green', 'red', 'purple', 'grey' and 'black'
29+
\moderncvcolor{blue} % CV color - options include: 'blue' (default), 'orange', 'green', 'red', 'purple', 'grey' and 'black'
3030

3131
%\usepackage{lipsum} % Used for inserting dummy 'Lorem ipsum' text into the template
3232

@@ -45,7 +45,7 @@
4545
\title{curriculum vitae}
4646
\address{Jägerstraße 30}{Gütersloh, 33330}
4747
\mobile{(+49) 176 21390547}
48-
\email{[email protected]}
48+
\email{[email protected]}
4949
%\homepage{staff.org.edu/~jsmith}{staff.org.edu/$\sim$jsmith} % The first argument is the url for the clickable link, the second argument is the url displayed in the template - this allows special characters to be displayed such as the tilde in this example
5050
\photo[120pt][0.4pt]{pictures/foto_small.jpg} % The first bracket is the picture height, the second is the thickness of the frame around the picture (0pt for no frame)
5151

@@ -59,85 +59,94 @@
5959
% EDUCATION SECTION
6060
%----------------------------------------------------------------------------------------
6161

62-
%\section{Schule}
62+
%\section{School}
6363

64-
%\cventry{2007}{Zivildienst}{Altenheim Hollenberg}{Lohmar}{}{}
64+
%\cventry{2007}{Civil Service}{Elders Home Hollenberg}{Lohmar}{}{}
6565
%\cventry{2006}{Abitur}{Gymnasium}{Lohmar}{}{}
6666

67-
%\section{Studium}
67+
%\section{Academics}
6868

69-
%\cventry{2009--2014}{Bachelor Informatik(kein Abschluss)}{Fachhochschule}{Aachen}{}{}
70-
%\cventry{2008--2009}{Bachelor Informatik (kein Abschluss)}{RWTH}{Aachen}{}{}
69+
%\cventry{2009--2014}{Bachelor Informatik(No Diploma)}{Fachhochschule}{Aachen}{}{}
70+
%\cventry{2008--2009}{Bachelor Informatik (No Diploma)}{RWTH}{Aachen}{}{}
7171

72-
\section{Ausbildung}
72+
\section{Apprenticeship}
7373

74-
\cventry{2014-09 -- 2016-01}{Fachinformatiker für Anwendungsentwicklung 3 Jahre Ausbildung abgekürzt auf 18 Monate}{BBS GuT}{Trier}{}{}
74+
\cventry{2014-09 -- 2016-01}{IT Specialist for Software Development 3 Year Apprenticeship shortened to 18 months}{BBS GuT}{Trier}{}{}
7575

7676
%----------------------------------------------------------------------------------------
7777
% WORK EXPERIENCE SECTION
7878
%----------------------------------------------------------------------------------------
7979

80-
\section{Arbeitserfahrung}
80+
\section{Work Experience}
81+
8182

8283
%------------------------------------------------
8384

84-
\cventry{2023-04 -- Jetzt}{Solutions Architekt}{\textsc{Fujitsu Services}}{Hannover}{}{Solutions Architekt BACS
85+
\cventry{2024-11 -- Now}{Solution Manager}{\textsc{Nordcloud - an IBM Company}}{Gütersloh - Homeoffice}{}{Solution Manager
8586
\begin{itemize}
86-
\item Solutions Architekt für Microsoft Azure Cloud Native Development
87+
\item Solution Manager for Cloud
8788
\begin{itemize}
88-
\item Lead Architekt für SAP on Azure Proof of Concept
89-
\item Cloud Transition von private Cloud Umgebung
90-
\item Cloud native consulting für unsere Kunden
89+
\item Working on Deals size 500k - 10 mio. for the DACH Area
9190
\end{itemize}
9291
\end{itemize}}
9392

94-
\cventry{2022-02 -- 2023-03}{Software Architekt}{\textsc{GEA farming technologies GmbH}}{Bönen}{}{Software Architekt
93+
\cventry{2023-04 -- 2024-10}{Solutions Architect}{\textsc{Fujitsu Services}}{Hannover}{}{Solutions Architect BACS
9594
\begin{itemize}
96-
\item Produktentwicklung Melksysteme
95+
\item Solutions Architect for Microsoft Azure Cloud Native Development
9796
\begin{itemize}
98-
\item Schnittstelle zwischen PO/PM für technische Spezifikationen
99-
\item Technische Entscheidungen für unsere code Architektur
100-
\item SCRUM Master Aktivitäten, um Team Zusammenhalt zu wahren
101-
\item Erweiterter Support an andere Teams / Projekte
97+
\item Lead Architect for SAP on Azure Proof of Concept
98+
\item Cloud Transition from private Cloud environment
99+
\item Cloud native consulting for our customers
100+
\end{itemize}
101+
\end{itemize}}
102+
103+
\cventry{2022-02 -- 2023-03}{Software Architect}{\textsc{GEA farming technologies GmbH}}{Bönen}{}{Software Architect
104+
\begin{itemize}
105+
\item Product Development Milking Systems
106+
\begin{itemize}
107+
\item Interfacing between PO / PM Structures for technical specifications
108+
\item Technical decisions in our code architecture
109+
\item SCRUM Master activities to keep the team cohesive
110+
\item Extended Support to other Teams / Projects
102111
\end{itemize}
103112
\end{itemize}}
104113

105114
\cventry{2021-01 -- 2022-01}{Senior Software Engineer}{\textsc{GEA farming technologies GmbH}}{Bönen}{}{Software Engineering
106115
\begin{itemize}
107-
\item Produkt Entwicklung Herd Management System
116+
\item Product Development Herd Management System
108117
\begin{itemize}
109-
\item Entwicklung, Support und Integration eines Herdenmanagement Produkts in einem SCRUM Team
110-
\item Full Stack Software Engineering Spring Boot Backend, Angular Frontend
111-
\item CI/CD Jenkins + Azure DevOPS
118+
\item Development, Support and Integration our Herd Management Product
119+
\item Full Stack Software Engineering
120+
\item Continuous Integration / Continuous Deployment Jenkins / Azure DevOPS
112121
\end{itemize}
113122
\end{itemize}}
114123

115124
\cventry{2016-11 -- 2020-12}{Software Engineer}{\textsc{Arvato Distribution SCS-IT}}{Gütersloh}{}{Software Engineering
116125
\begin{itemize}
117-
\item Produktentwicklung WCS (Warehouse Control System)
126+
\item Product Development WCS (Warehouse Control System)
118127
\begin{itemize}
119-
\item Entwicklung, Support und Integration der WCS Produkte
128+
\item Development, Support and Integration our WCS Products
120129
\item Full Stack Software Engineering
121-
\item Globale Warehouse Integration in 26 Warehäusern Weltweit
130+
\item Warehouse Integration in 26 Warehouses Worldwide
122131
\item Continuous Integration / Continuous Deployment Azure DevOPS
123-
\item Unterstützung SCS-IT USA vor Ort (mehrfach)
132+
\item Extended Support SCS-IT USA on site
124133
\end{itemize}
125134
\end{itemize}
126135
\begin{itemize}
127-
\item AI Entwicklung Udacity Bertelsmann Challenge Course
136+
\item AI Development Udacity Bertelsmann Challenge Course
128137
\begin{itemize}
129-
\item Entwicklung von Neuronalen Netzen mit pytorch in python3
138+
\item Development of Neural Networks with pytorch
130139
\end{itemize}
131140
\end{itemize}}
132141

133-
\cventry{2016-02 -- 2016-10}{Software Entwickler}{\textsc{OPC Cardsystems GmbH + Iprolux S.A.R.L.}}{Wasserbillig}{}{Softwareentwicklung
142+
\cventry{2016-02 -- 2016-10}{Software Developer}{\textsc{OPC Cardsystems GmbH + Iprolux S.A.R.L.}}{Wasserbillig}{}{Software Development
134143
\begin{itemize}
135-
\item Full Stack Entwicklung POS (Point Of Sales) Systeme
144+
\item Full Stack Development POS (Point Of Sales) Systems
136145
\end{itemize}}
137146

138-
\cventry{2014-09 -- 2016-01}{Ausbildung Fachinformatiker für Anwendungsentwicklung}{\textsc{OPC Cardsystems GmbH + Iprolux S.A.R.L.}}{Trier}{}{Hauptaufgabengebiet: Projektbearbeitung, Projektausführung
147+
\cventry{2014-09 -- 2016-01}{Apprenticeship Fachinformatiker IT Specialist for Software Development}{\textsc{OPC Cardsystems GmbH + Iprolux S.A.R.L.}}{Trier}{}{Main challenges: Project Work
139148
\begin{itemize}
140-
\item Full Stack Entwicklung POS (Point Of Sales) Systeme
149+
\item Full Stack Development POS (Point Of Sales) Systems
141150
\end{itemize}}
142151

143152
%------------------------------------------------
@@ -149,10 +158,10 @@ \section{Arbeitserfahrung}
149158
% COMPUTER SKILLS SECTION
150159
%----------------------------------------------------------------------------------------
151160

152-
\section{Skills}
161+
%\section{Skills}
153162

154-
\cvitem{Sprachen}{C\#, C++, Java, python, typescript, javascript, Delphi}
155-
\cvitem{Konzepte}{MVVM, Docker, Kubernetes, Serverless Architecture, SpringBoot, Angular, T-SQL, PostgreSQL, Qt4/5, dotNet 4+, dotNet core 2.0+, Unix, WPF, cmake, qmake, mingw32, Azure PaaS, Visual Studio code, Visual Studio, Qt Creator, Intellij IDEA}
163+
%\cvitem{Languages}{C\#, C++, Java, python, typescript, javascript, Delphi}
164+
%\cvitem{Concepts}{MVVM, Docker, Kubernetes, Serverless Architecture, SpringBoot, T-SQL, PostgreSQL, Qt4/5, dotNet 4+, dotNet core 2.0+, Unix, WPF, qmake, mingw32, Azure PaaS, Visual Studio code, Visual Studio, Qt Creator, intellij, eclipse}
156165

157166
\clearpage
158167

0 commit comments

Comments
 (0)