Finish NWB roundtrip tests

[sneakers-the-rat]

We're sorta punting here: #10
on testing all the NWB file roundtrip features we need to because we have to prepare for lab meeting and want to get yaml dumping down by then. come back and finish tests/test_io/test_io_nwb.py later