CI/CD: Verification against P4 Compiler

### Proposal
An addition to CI/CD checks could include comparing P4 Compiler and P4 Analyzer results on the same file.
### Why
Improves design verification for both P4 Compiler and P4 Analyzer! Also, lays out missing or future features to add to P4 Analyzer.
### Requires
- Additional P4 files in `crates\tester\resources`
- Subprogram to compare results