Copy the code and tests related to Fedora CI #2815
Description
- copy the worker code and tests related to Fedora CI to the repo created in Create and setup the fedora-ci-worker repo #2811
- see proposed structure and details in Research decoupling of Fedora CI research#224
- AC: green tests in the new repo