chore(deps): update module github.com/tofuutils/tenv/v4 to v4.12.2

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -23,7 +23,7 @@ require (
 	github.com/onsi/gomega v1.39.1
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.4
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	github.com/tofuutils/tenv/v4 v4.11.1
+	github.com/tofuutils/tenv/v4 v4.12.2
 	google.golang.org/api v0.273.0
 	k8s.io/apimachinery v0.36.0
 	k8s.io/client-go v0.36.0

go.sum

@@ -408,8 +408,8 @@ github.com/tidwall/pretty v1.2.1 h1:qjsOFOWWQl+N3RsoF5/ssm1pHmJJwhjlSbZ51I6wMl4=
 github.com/tidwall/pretty v1.2.1/go.mod h1:ITEVvHYasfjBbM0u2Pg8T2nJnzm8xPwvNhhsoaGGjNU=
 github.com/tidwall/sjson v1.2.5 h1:kLy8mja+1c9jlljvWTlSazM7cKDRfJuR/bOJhcY5NcY=
 github.com/tidwall/sjson v1.2.5/go.mod h1:Fvgq9kS/6ociJEDnK0Fk1cpYF4FIW6ZF7LAe+6jwd28=
-github.com/tofuutils/tenv/v4 v4.11.1 h1:Z+j+0PI5RNAYbseHharNRy/baYSqVxcyAZXyMVmpExY=
-github.com/tofuutils/tenv/v4 v4.11.1/go.mod h1:9TShaC0i9UUSVoQB+9hgq36HBnEr8h41iSpJf76a890=
+github.com/tofuutils/tenv/v4 v4.12.2 h1:jXvHiyxqYxMTSQe/Ynz+8tFih/4cFmbwa/93kByRNrU=
+github.com/tofuutils/tenv/v4 v4.12.2/go.mod h1:0GwDgyfBIE+Ccdo1EWa7aPpizNJfkFzZbKpkEK86piY=
 github.com/urfave/cli/v2 v2.10.3 h1:oi571Fxz5aHugfBAJd5nkwSk3fzATXtMlpxdLylSCMo=
 github.com/urfave/cli/v2 v2.10.3/go.mod h1:f8iq5LtQ/bLxafbdBSLPPNsgaW0l/2fYYEHhAyPlwvo=
 github.com/valyala/bytebufferpool v1.0.0 h1:GqA5TC/0021Y/b9FG4Oi9Mr3q7XYx6KllzawFIhcdPw=