chore(deps): bump google.golang.org/grpc to v1.82.1

Fixes GHSA-hrxh-6v49-42gf (gRPC-Go xDS RBAC and HTTP/2 vulnerabilities),
flagged by the Trivy vulnerability scan.

Author: Guillaume Leccese

go.mod

@@ -43,7 +43,7 @@ require (
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/internal v1.12.0 // indirect
 	github.com/AzureAD/microsoft-authentication-library-for-go v1.7.2 // indirect
 	github.com/BurntSushi/toml v1.6.0 // indirect
-	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/detectors/gcp v1.31.0 // indirect
+	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/detectors/gcp v1.32.0 // indirect
 	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/exporter/metric v0.57.0 // indirect
 	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/internal/resourcemapping v0.57.0 // indirect
 	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.4.0 // indirect
@@ -125,7 +125,7 @@ require (
 	github.com/xrash/smetrics v0.0.0-20201216005158-039620a65673 // indirect
 	github.com/zclconf/go-cty v1.18.1 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp v1.42.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp v1.43.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.68.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.67.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel v1.44.0 // indirect
@@ -141,7 +141,7 @@ require (
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20260519071638-aa98bba5eb94 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260615183401-62b3387ff324 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260622175928-b703f567277d // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.81.1 // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.82.1 // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.13.0 // indirect
 	gopkg.in/warnings.v0 v0.1.2 // indirect
 	sigs.k8s.io/randfill v1.0.0 // indirect

go.sum

@@ -40,8 +40,8 @@ github.com/AzureAD/microsoft-authentication-library-for-go v1.7.2 h1:RHK7bS+HQMs
 github.com/AzureAD/microsoft-authentication-library-for-go v1.7.2/go.mod h1:HKpQxkWaGLJ+D/5H8QRpyQXA1eKjxkFlOMwck5+33Jk=
 github.com/BurntSushi/toml v1.6.0 h1:dRaEfpa2VI55EwlIW72hMRHdWouJeRF7TPYhI+AUQjk=
 github.com/BurntSushi/toml v1.6.0/go.mod h1:ukJfTF/6rtPPRCnwkur4qwRxa8vTRFBF0uk2lLoLwho=
-github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/detectors/gcp v1.31.0 h1:DHa2U07rk8syqvCge0QIGMCE1WxGj9njT44GH7zNJLQ=
-github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/detectors/gcp v1.31.0/go.mod h1:P4WPRUkOhJC13W//jWpyfJNDAIpvRbAUIYLX/4jtlE0=
+github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/detectors/gcp v1.32.0 h1:rIkQfkCOVKc1OiRCNcSDD8ml5RJlZbH/Xsq7lbpynwc=
+github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/detectors/gcp v1.32.0/go.mod h1:RD2SsorTmYhF6HkTmDw7KmPYQk8OBYwTkuasChwv7R4=
 github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/exporter/metric v0.57.0 h1:jLdiS1vO+XJFyDSWRHBx56r4s/NNtcl5J6KyCcWUX/w=
 github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/exporter/metric v0.57.0/go.mod h1:8lmpHY+1VRoteiOwyrQMDt1YGXOrFKCz+1wJW7n3ODY=
 github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/internal/cloudmock v0.57.0 h1:cSjUzZ7KU8hicTgzaSv9NmSyM9fTVK3y5lsBUl3wOis=
@@ -429,8 +429,8 @@ gitlab.com/gitlab-org/api/client-go/v2 v2.8.0 h1:sVDAlR3voZ278+yRP8RJTou1iGrH/eZ
 gitlab.com/gitlab-org/api/client-go/v2 v2.8.0/go.mod h1:nwCC627kJqfhrjsK9+yM2hRGmXFbtR5hrIhsav0+EGk=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 h1:jXsnJ4Lmnqd11kwkBV2LgLoFMZKizbCi5fNZ/ipaZ64=
 go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1/go.mod h1:KRTj+aOaElaLi+wW1kO/DZRXwkF4C5xPbEe3ZiIhN7Y=
-go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp v1.42.0 h1:kpt2PEJuOuqYkPcktfJqWWDjTEd/FNgrxcniL7kQrXQ=
-go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp v1.42.0/go.mod h1:W9zQ439utxymRrXsUOzZbFX4JhLxXU4+ZnCt8GG7yA8=
+go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp v1.43.0 h1:62yY3dT7/ShwOxzA0RsKRgshBmfElKI4d/Myu2OxDFU=
+go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp v1.43.0/go.mod h1:RyaZMFY7yi1kAs45S6mbFGz8O8rqB0dTY14uzvG4LCs=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.68.0 h1:0Qx7VGBacMm9ZENQ7TnNObTYI4ShC+lHI16seduaxZo=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.68.0/go.mod h1:Sje3i3MjSPKTSPvVWCaL8ugBzJwik3u4smCjUeuupqg=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.67.0 h1:OyrsyzuttWTSur2qN/Lm0m2a8yqyIjUVBZcxFPuXq2o=
@@ -568,8 +568,8 @@ google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260615183401-62b3387ff324 h1:
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260615183401-62b3387ff324/go.mod h1:Z4WJ5pJOYWFWcHEQUelD5QaZDknIQkpIL/+fyJOT9+A=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260622175928-b703f567277d h1:mpAgMyM9vQHxycBlDq50y1VHpfSfVwzXvrQKtYbXuUY=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260622175928-b703f567277d/go.mod h1:4Hqkh8ycfw05ld/3BWL7rJOSfebL2Q+DVDeRgYgxUU8=
-google.golang.org/grpc v1.81.1 h1:VnnIIZ88UzOOKLukQi+ImGz8O1Wdp8nAGGnvOfEIWQQ=
-google.golang.org/grpc v1.81.1/go.mod h1:xGH9GfzOyMTGIOXBJmXt+BX/V0kcdQbdcuwQ/zNw42I=
+google.golang.org/grpc v1.82.1 h1:NnAxzGRA0677vCa4BUkOAnO5+FfQqVl9iUXeD0IqcGE=
+google.golang.org/grpc v1.82.1/go.mod h1:yzTZ1TB1Z3SG+LIYaI+WiE8D5+PZ3ArnrSp8zF3+/ZA=
 google.golang.org/protobuf v1.36.12-0.20260120151049-f2248ac996af h1:+5/Sw3GsDNlEmu7TfklWKPdQ0Ykja5VEmq2i817+jbI=
 google.golang.org/protobuf v1.36.12-0.20260120151049-f2248ac996af/go.mod h1:HTf+CrKn2C3g5S8VImy6tdcUvCska2kB7j23XfzDpco=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=