Bump github.com/paketo-buildpacks/occam from 0.31.1 to 0.31.3

Bumps [github.com/paketo-buildpacks/occam](https://github.com/paketo-buildpacks/occam) from 0.31.1 to 0.31.3.
- [Release notes](https://github.com/paketo-buildpacks/occam/releases)
- [Commits](paketo-buildpacks/occam@v0.31.1...v0.31.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/paketo-buildpacks/occam
  dependency-version: 0.31.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -4,42 +4,45 @@ go 1.26.1
 
 require (
 	github.com/onsi/gomega v1.39.1
-	github.com/paketo-buildpacks/occam v0.31.1
+	github.com/paketo-buildpacks/occam v0.31.3
 	github.com/sclevine/spec v1.4.0
 )
 
 require (
 	dario.cat/mergo v1.0.2 // indirect
 	github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20250102033503-faa5f7b0171c // indirect
-	github.com/BurntSushi/toml v1.5.0 // indirect
+	github.com/BurntSushi/toml v1.6.0 // indirect
 	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2 // indirect
 	github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.3.0 // indirect
+	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/containerd/errdefs v1.0.0 // indirect
 	github.com/containerd/errdefs/pkg v0.3.0 // indirect
 	github.com/containerd/log v0.1.0 // indirect
-	github.com/containerd/platforms v0.2.1 // indirect
-	github.com/containerd/stargz-snapshotter/estargz v0.16.3 // indirect
+	github.com/containerd/platforms v1.0.0-rc.2 // indirect
+	github.com/containerd/stargz-snapshotter/estargz v0.18.2 // indirect
 	github.com/cpuguy83/dockercfg v0.3.2 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
 	github.com/distribution/reference v0.6.0 // indirect
-	github.com/docker/docker v28.5.1+incompatible // indirect
+	github.com/docker/docker v28.5.2+incompatible // indirect
 	github.com/docker/go-connections v0.6.0 // indirect
 	github.com/docker/go-units v0.5.0 // indirect
 	github.com/ebitengine/purego v0.8.4 // indirect
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 // indirect
-	github.com/gabriel-vasile/mimetype v1.4.9 // indirect
+	github.com/gabriel-vasile/mimetype v1.4.13 // indirect
 	github.com/go-logr/logr v1.4.3 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/go-ole/go-ole v1.3.0 // indirect
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0 // indirect
-	github.com/google/go-containerregistry v0.20.6 // indirect
+	github.com/google/go-containerregistry v0.21.3 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.16.0 // indirect
-	github.com/klauspost/compress v1.18.0 // indirect
+	github.com/klauspost/compress v1.18.4 // indirect
 	github.com/lufia/plan9stats v0.0.0-20250317134145-8bc96cf8fc35 // indirect
 	github.com/magiconair/properties v1.8.10 // indirect
 	github.com/moby/docker-image-spec v1.3.1 // indirect
 	github.com/moby/go-archive v0.1.0 // indirect
+	github.com/moby/moby/api v1.54.0 // indirect
+	github.com/moby/moby/client v0.3.0 // indirect
 	github.com/moby/patternmatcher v0.6.0 // indirect
 	github.com/moby/sys/sequential v0.6.0 // indirect
 	github.com/moby/sys/user v0.4.0 // indirect
@@ -51,29 +54,29 @@ require (
 	github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0 // indirect
 	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.1 // indirect
 	github.com/paketo-buildpacks/freezer v0.2.2 // indirect
-	github.com/paketo-buildpacks/packit/v2 v2.25.2 // indirect
+	github.com/paketo-buildpacks/packit/v2 v2.25.5 // indirect
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
 	github.com/power-devops/perfstat v0.0.0-20240221224432-82ca36839d55 // indirect
 	github.com/shirou/gopsutil/v4 v4.25.6 // indirect
-	github.com/sirupsen/logrus v1.9.4-0.20230606125235-dd1b4c2e81af // indirect
-	github.com/stretchr/testify v1.10.0 // indirect
-	github.com/testcontainers/testcontainers-go v0.39.0 // indirect
+	github.com/sirupsen/logrus v1.9.4 // indirect
+	github.com/stretchr/testify v1.11.1 // indirect
+	github.com/testcontainers/testcontainers-go v0.40.0 // indirect
 	github.com/tklauser/go-sysconf v0.3.15 // indirect
 	github.com/tklauser/numcpus v0.10.0 // indirect
 	github.com/ulikunitz/xz v0.5.15 // indirect
-	github.com/vbatts/tar-split v0.12.1 // indirect
+	github.com/vbatts/tar-split v0.12.2 // indirect
 	github.com/yusufpapurcu/wmi v1.2.4 // indirect
-	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.2.1 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.61.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.37.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.40.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.40.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.40.0 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.47.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.49.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.19.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.40.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.33.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.48.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.51.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.20.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.42.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.34.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )