Bump github.com/go-git/go-git/v5 in /dependency/retrieval

Bumps [github.com/go-git/go-git/v5](https://github.com/go-git/go-git) from 5.11.0 to 5.13.0.
- [Release notes](https://github.com/go-git/go-git/releases)
- [Commits](go-git/go-git@v5.11.0...v5.13.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/go-git/go-git/v5
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

dependency/retrieval/go.mod

@@ -5,7 +5,7 @@ go 1.20
 require (
 	github.com/Masterminds/semver v1.5.0
 	github.com/go-enry/go-license-detector/v4 v4.3.1
-	github.com/onsi/gomega v1.27.10
+	github.com/onsi/gomega v1.34.1
 	github.com/package-url/packageurl-go v0.1.1
 	github.com/paketo-buildpacks/occam v0.17.0
 	github.com/paketo-buildpacks/packit/v2 v2.11.0
@@ -21,13 +21,13 @@ require (
 	github.com/ForestEckhardt/freezer v0.0.12 // indirect
 	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.1 // indirect
 	github.com/Microsoft/hcsshim v0.11.4 // indirect
-	github.com/ProtonMail/go-crypto v0.0.0-20230828082145-3c4c8a2d2371 // indirect
+	github.com/ProtonMail/go-crypto v1.1.3 // indirect
 	github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.2.1 // indirect
 	github.com/cloudflare/circl v1.3.7 // indirect
 	github.com/containerd/containerd v1.7.11 // indirect
 	github.com/containerd/log v0.1.0 // indirect
 	github.com/cpuguy83/dockercfg v0.3.1 // indirect
-	github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.2.4 // indirect
+	github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.2.5 // indirect
 	github.com/dgryski/go-minhash v0.0.0-20190315135803-ad340ca03076 // indirect
 	github.com/distribution/reference v0.6.0 // indirect
 	github.com/docker/docker v26.1.5+incompatible // indirect
@@ -38,9 +38,9 @@ require (
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.3 // indirect
 	github.com/gabriel-vasile/mimetype v1.4.2 // indirect
 	github.com/go-git/gcfg v1.5.1-0.20230307220236-3a3c6141e376 // indirect
-	github.com/go-git/go-billy/v5 v5.5.0 // indirect
-	github.com/go-git/go-git/v5 v5.11.0 // indirect
-	github.com/go-logr/logr v1.2.4 // indirect
+	github.com/go-git/go-billy/v5 v5.6.0 // indirect
+	github.com/go-git/go-git/v5 v5.13.0 // indirect
+	github.com/go-logr/logr v1.4.1 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
 	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20210331224755-41bb18bfe9da // indirect
@@ -67,10 +67,10 @@ require (
 	github.com/pjbgf/sha1cd v0.3.0 // indirect
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
 	github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0 // indirect
-	github.com/sergi/go-diff v1.3.1 // indirect
+	github.com/sergi/go-diff v1.3.2-0.20230802210424-5b0b94c5c0d3 // indirect
 	github.com/shogo82148/go-shuffle v1.0.1 // indirect
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3 // indirect
-	github.com/skeema/knownhosts v1.2.1 // indirect
+	github.com/skeema/knownhosts v1.3.0 // indirect
 	github.com/testcontainers/testcontainers-go v0.21.0 // indirect
 	github.com/ulikunitz/xz v0.5.11 // indirect
 	github.com/xanzy/ssh-agent v0.3.3 // indirect
@@ -79,17 +79,17 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.19.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.19.0 // indirect
 	golang.org/x/crypto v0.31.0 // indirect
-	golang.org/x/exp v0.0.0-20230510235704-dd950f8aeaea // indirect
-	golang.org/x/mod v0.17.0 // indirect
+	golang.org/x/exp v0.0.0-20240719175910-8a7402abbf56 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.19.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.33.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.10.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.28.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.21.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.21.1-0.20240508182429-e35e4ccd0d2d // indirect
+	golang.org/x/tools v0.23.0 // indirect
 	gonum.org/v1/gonum v0.11.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20230711160842-782d3b101e98 // indirect
 	google.golang.org/grpc v1.58.3 // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.31.0 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.34.1 // indirect
 	gopkg.in/neurosnap/sentences.v1 v1.0.7 // indirect
 	gopkg.in/warnings.v0 v0.1.2 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect