From c143132e6e9a426411ac533a6fb81a96b5d3b7f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: BlueFox <bluefox@privacynerd.de>
Date: Wed, 9 Apr 2025 20:21:43 +0200
Subject: [PATCH 1/4] Fixed wrong case sensitivity (first letter always big) on
 taxonomy pages (e.g. /tags)

---
 layouts/_default/term.html | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/layouts/_default/term.html b/layouts/_default/term.html
index dbb7831d..abac5a02 100644
--- a/layouts/_default/term.html
+++ b/layouts/_default/term.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 {{ define "main" }}
-  <h1>Posts for: #{{ .Title }}</h1>
+  <h1>Posts for: #{{ .Name }}</h1>
   {{ with .Content }}
     <div class="index-content">
       {{ . }}

From 886a37a89ed598d61a7817d47e2efd58ea964742 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: BlueFox <bluefox@privacynerd.de>
Date: Wed, 9 Apr 2025 20:23:04 +0200
Subject: [PATCH 2/4] Added translation option for the string 'Posts for' on
 taxonomy pages

---
 README.md                  | 1 +
 layouts/_default/term.html | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index e49ab69b..07c6638e 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -245,6 +245,7 @@ pagination.pagerSize = 5
       missingBackButtonLabel = "Back to home page"
       minuteReadingTime = "min read"
       words = "words"
+      posts_for = "Posts for"  # used e.g. with tags (hugo 'taxonomies' in general)
 
       [languages.en.params.logo]
         logoText = "Terminal"
diff --git a/layouts/_default/term.html b/layouts/_default/term.html
index abac5a02..3764fe5c 100644
--- a/layouts/_default/term.html
+++ b/layouts/_default/term.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 {{ define "main" }}
-  <h1>Posts for: #{{ .Name }}</h1>
+  <h1>{{ $.Site.Params.posts_for | default "Posts for" }}: #{{ .Name }}</h1>
   {{ with .Content }}
     <div class="index-content">
       {{ . }}

From c0925adaa7412a838a45d7ca3ec729e03e6e2fd3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: BlueFox <bluefox@privacynerd.de>
Date: Wed, 9 Apr 2025 20:24:25 +0200
Subject: [PATCH 3/4] =?UTF-8?q?Made=20the=20taxonomy=20name=20appear=20a?=
 =?UTF-8?q?=20little=20lighter/darker=20=E2=86=92=20beautified?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 layouts/_default/term.html | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/layouts/_default/term.html b/layouts/_default/term.html
index 3764fe5c..b5e7fc83 100644
--- a/layouts/_default/term.html
+++ b/layouts/_default/term.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 {{ define "main" }}
-  <h1>{{ $.Site.Params.posts_for | default "Posts for" }}: #{{ .Name }}</h1>
+  <h1>{{ $.Site.Params.posts_for | default "Posts for" }}: <b style="opacity: 0.5;">#{{ .Name }}</b></h1>
   {{ with .Content }}
     <div class="index-content">
       {{ . }}

From 4b96ad68a8b959d4d444ddeaae93f6a26a7d769b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: BlueFox <bluefox@privacynerd.de>
Date: Wed, 9 Apr 2025 20:29:20 +0200
Subject: [PATCH 4/4] Fixed confusion of terms with taxonomies in the README.md
 example config

---
 README.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index 07c6638e..3d0a29ff 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -245,7 +245,7 @@ pagination.pagerSize = 5
       missingBackButtonLabel = "Back to home page"
       minuteReadingTime = "min read"
       words = "words"
-      posts_for = "Posts for"  # used e.g. with tags (hugo 'taxonomies' in general)
+      posts_for = "Posts for"  # used e.g. with tags (hugo 'terms' in general)
 
       [languages.en.params.logo]
         logoText = "Terminal"