Search ignores symbols (_, +, etc)

I realized earlier today while searching for docs around `__defaults__` that it ends up completely dropping the underscores, and `defaults` ends up being very common in our documentation. Similary, searching with other syntax tokens (+, @, etc.) also end up being ignored. Not sure if fixable, but I think it *used* to work on the old site. 