Updated 64670.xml

Author: jcowey

DCLP/65/64670.xml

@@ -124,7 +124,7 @@
 <lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
 <lb n="1"/><app type="editorial"><lem><gap reason="lost" quantity="16" unit="character" precision="low"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/><unclear>ε</unclear>πε<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/></lem><rdg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><unclear>ε</unclear><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></rdg></app>
 <lb n="2"/><app type="editorial"><lem><gap reason="lost" quantity="15" unit="character" precision="low"/>εν παραγε<supplied reason="lost">νό</supplied>-<lb n="3"/><supplied reason="lost">μενος</supplied> <app type="alternative"><lem><gap reason="lost" quantity="5" unit="character" precision="low"/></lem><rdg><supplied reason="lost" cert="low">αὐτ<unclear>ῆ</unclear></supplied></rdg></app> <supplied reason="lost">ἔλεγ</supplied>εν·</lem><rdg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear>ε</unclear>ν παρὰ γ<unclear>ε</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
-<lb n="3"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>εν</rdg></app> <q>χαῖρε <app type="editorial"><lem><choice><reg>σεμνή</reg><orig>συμ<unclear>νο</unclear><supplied reason="lost">ὶ</supplied></orig></choice></lem><rdg>συ<unclear>μ</unclear><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></rdg></app>
+<lb n="3"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>εν</rdg></app> <q>χαῖρε <app type="editorial"><lem resp="Grassien, p. 347"><choice><reg>σεμνή</reg><orig>συμ<unclear>νο</unclear><supplied reason="lost">ὶ</supplied></orig></choice></lem><rdg>συ<unclear>μ</unclear><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></rdg></app>
 <lb n="4"/><app type="editorial"><lem><choice><reg><supplied reason="lost">καί</supplied></reg><orig><supplied reason="lost">κὲ</supplied></orig></choice> <choice><reg><supplied reason="lost">κ</supplied>αλή</reg><orig><supplied reason="lost">κ</supplied><unclear>αλ</unclear>έ,</orig></choice></lem><rdg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear>λ</unclear>ε</rdg></app> <app type="editorial"><lem><unclear>χ</unclear><supplied reason="lost">αῖρε</supplied> <choice><reg><supplied reason="lost">ἄ</supplied>μωμε</reg><orig><subst><add place="inline"><supplied reason="lost">ἄ</supplied><unclear>μ</unclear>ομε,</add><del rend="corrected"><supplied reason="lost">ἄ</supplied>μμο</del></subst></orig></choice></lem><rdg><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><unclear>α</unclear>ιε</rdg></app> χαῖρε <app type="editorial"><lem><choice><reg>ἄσπορε</reg><orig>ἄσπρρε,</orig></choice></lem><rdg><choice><reg cert="low">ἄσπιλος</reg><orig>ἀσπρρ<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/></orig></choice></rdg></app> <app type="editorial"><lem><app type="alternative"><lem><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/></lem><rdg><choice><reg><supplied reason="lost">καί</supplied></reg><orig><supplied reason="lost">κέ</supplied></orig></choice></rdg></app></lem><rdg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></rdg></app>
 <lb n="5"/><app type="editorial"><lem><app type="alternative"><lem><gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>ε,</lem><rdg><supplied reason="lost">εὔει</supplied><unclear>δ</unclear>ε</rdg></app></lem><rdg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>ε</rdg></app> χαῖρ<unclear>ε</unclear> νύμφη <app type="editorial"><lem><choice><reg>ἀνύμφευτε</reg><orig>ἀνέ<del rend="erasure"><unclear>φου</unclear></del>φω<unclear>τυ</unclear></orig></choice></lem><rdg>ανο<gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/>φ<gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></rdg></app></q>.
 <milestone rend="horizontal-rule" unit="undefined"/>