77msgstr ""
88"Project-Id-Version : \n "
99"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
10- "POT-Creation-Date : 2025-06-02 13:35 +0000\n "
10+ "POT-Creation-Date : 2025-09-17 08:47 +0000\n "
1111"PO-Revision-Date : 2024-10-26 15:14-0300\n "
1212"Last-Translator : \n "
1313"Language-Team : \n "
@@ -17,99 +17,111 @@ msgstr ""
1717"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
1818"X-Generator : Poedit 3.4.4\n "
1919
20- #: src/utils/ScreenShot.cpp:65
21- #, fuzzy
22- msgid "Screenshot Saved"
23- msgstr "Captura de pantalla guardada:"
20+ #: src/tools/pen.cpp:140 src/tools/update.cpp:42
21+ msgid "Size:"
22+ msgstr "Tamaño:"
2423
25- #: src/utils/ScreenShot.cpp:66
24+ #: src/tools/pen.cpp:163
25+ msgid "Select Color"
26+ msgstr "Seleccione el color"
27+
28+ #: src/tools/background.cpp:60
29+ msgid "Images"
30+ msgstr ""
31+
32+ #: src/tools/background.cpp:61 src/tools/save-load.cpp:51
33+ #: src/tools/save-load.cpp:81
2634#, fuzzy
27- msgid "Screenshot saved to: "
28- msgstr "Captura de pantalla guardada: "
35+ msgid "All Files (*.*) "
36+ msgstr "Archivos de lápiz (*.pen);;Todos los archivos (*.*) "
2937
30- #: src/utils/ScreenShot.cpp:68 src/tools/save-load.cpp:83
31- msgid "Open File"
38+ #: src/tools/background.cpp:65
39+ #, fuzzy
40+ msgid "Open Image File"
3241msgstr "Abrir archivo"
3342
34- #: src/utils/ScreenShot .cpp:69
35- msgid "Open Containing Folder "
43+ #: src/tools/background .cpp:85
44+ msgid "Go page "
3645msgstr ""
3746
38- #: src/utils/ScreenShot .cpp:84
39- msgid "Error Saving Screenshot "
47+ #: src/tools/background .cpp:86 src/SetupWidgets.cpp:348
48+ msgid "Page: "
4049msgstr ""
4150
42- #: src/utils/ScreenShot.cpp:85
43- #, fuzzy
44- msgid "Failed to save screenshot to:"
45- msgstr "Error al guardar:"
46-
47- #: src/main.cpp:73 src/tools/mainWindow.cpp:67 src/tools/mainWindow.cpp:284
48- msgid "Pardus Pen"
49- msgstr "Lápiz Pardus"
50-
51- #: src/tools/save-load.cpp:46 src/tools/save-load.cpp:75
51+ #: src/tools/save-load.cpp:47 src/tools/save-load.cpp:77
5252#, fuzzy
5353msgid "Pen Files (*.pen);;"
5454msgstr "Archivos de lápiz (*.pen);;Todos los archivos (*.*)"
5555
56- #: src/tools/save-load.cpp:48 src/tools/save-load.cpp:77
56+ #: src/tools/save-load.cpp:49 src/tools/save-load.cpp:79
5757#, fuzzy
5858msgid "PDF Files (*.pdf);;"
5959msgstr "Archivos de lápiz (*.pen);;Todos los archivos (*.*)"
6060
61- #: src/tools/save-load.cpp:50 src/tools/save-load.cpp:79
62- #: src/tools/background.cpp:61
63- #, fuzzy
64- msgid "All Files (*.*)"
65- msgstr "Archivos de lápiz (*.pen);;Todos los archivos (*.*)"
66-
67- #: src/tools/save-load.cpp:55
61+ #: src/tools/save-load.cpp:56
6862msgid "Save File"
6963msgstr "Guardar archivo"
7064
71- #: src/tools/background.cpp:60
72- msgid "Images"
73- msgstr ""
74-
75- #: src/tools/background.cpp:65
76- #, fuzzy
77- msgid "Open Image File"
65+ #: src/tools/save-load.cpp:85 src/utils/ScreenShot.cpp:65
66+ msgid "Open File"
7867msgstr "Abrir archivo"
7968
80- #: src/tools/background.cpp:85
81- msgid "Go page"
69+ #: src/tools/mainWindow.cpp:66 src/tools/mainWindow.cpp:316 src/main.cpp:76
70+ msgid "Pardus Pen"
71+ msgstr "Lápiz Pardus"
72+
73+ #: src/tools/mainWindow.cpp:67
74+ msgid "Exit"
8275msgstr ""
8376
84- #: src/tools/background .cpp:86 src/SetupWidgets.cpp:313
85- msgid "Page: "
77+ #: src/tools/mainWindow .cpp:68
78+ msgid "Are you sure you want to exit? "
8679msgstr ""
8780
88- #: src/tools/pen.cpp:139 src/tools/update.cpp:42
89- msgid "Size:"
90- msgstr "Tamaño:"
81+ #: src/utils/ScreenShot.cpp:62
82+ #, fuzzy
83+ msgid "Screenshot Saved"
84+ msgstr "Captura de pantalla guardada:"
9185
92- #: src/tools/pen.cpp:162
93- msgid "Select Color"
94- msgstr "Seleccione el color"
86+ #: src/utils/ScreenShot.cpp:63
87+ #, fuzzy
88+ msgid "Screenshot saved to:"
89+ msgstr "Captura de pantalla guardada:"
9590
96- #: src/tools/mainWindow .cpp:68
97- msgid "Exit "
91+ #: src/utils/ScreenShot .cpp:66
92+ msgid "Open Containing Folder "
9893msgstr ""
9994
100- #: src/tools/mainWindow .cpp:69
101- msgid "Are you sure you want to exit? "
95+ #: src/utils/ScreenShot .cpp:81
96+ msgid "Error Saving Screenshot "
10297msgstr ""
10398
104- #: src/SetupWidgets.cpp:158
99+ #: src/utils/ScreenShot.cpp:82
100+ #, fuzzy
101+ msgid "Failed to save screenshot to:"
102+ msgstr "Error al guardar:"
103+
104+ #: src/SetupWidgets.cpp:110
105+ msgid "No"
106+ msgstr "No"
107+
108+ #: src/SetupWidgets.cpp:115
109+ msgid "Yes"
110+ msgstr "Si"
111+
112+ #: src/SetupWidgets.cpp:193
105113#, fuzzy
106114msgid "Size: 10"
107115msgstr "Tamaño:"
108116
109- #: src/SetupWidgets.cpp:356
117+ #: src/SetupWidgets.cpp:391
110118msgid "Background:"
111119msgstr ""
112120
121+ #: src/SetupWidgets.cpp:513
122+ msgid "Are you want to exit?"
123+ msgstr "¿Quiere salir de Lápiz Pardus?"
124+
113125#~ msgid "Info"
114126#~ msgstr "Información"
115127
@@ -137,14 +149,5 @@ msgstr ""
137149#~ msgid "Do you want to clear screen?"
138150#~ msgstr "¿Desea borrar la pantalla?"
139151
140- #~ msgid "No"
141- #~ msgstr "No"
142-
143- #~ msgid "Yes"
144- #~ msgstr "Si"
145-
146- #~ msgid "Do you want to quit Pardus pen?"
147- #~ msgstr "¿Quiere salir de Lápiz Pardus?"
148-
149152#~ msgid "Pen Files (*.pen);;All Files (*.*)"
150153#~ msgstr "Archivos de lápiz (*.pen);;Todos los archivos (*.*)"
0 commit comments