[benchmarking-cli] Add --keys-limit=Option<usize> and --random-seed=Option<u64>

[benchmarking-cli] Add --keys-limit=Option<usize> and --random-seed=Option<u64> #41737