Skip to content

Commit 9dccd21

Browse files
nqmgamingnqmgaming
committed
fix lint strings
1 parent afcac66 commit 9dccd21

11 files changed

Lines changed: 1562 additions & 0 deletions

File tree

‎app/src/main/res/values-de/strings.xml‎

Lines changed: 142 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -201,4 +201,146 @@
201201
<string name="vt_notif_result_error">VirusTotal-Scan fehlgeschlagen</string>
202202
<string name="setting_sponsor_title">Sponsor</string>
203203
<string name="setting_sponsor_subtitle">Unterstütze die Entwicklung über GitHub Sponsors</string>
204+
<string name="install_storage_title">Speicher</string>
205+
<string name="install_storage_value">%1$s frei / %2$s</string>
206+
<string name="install_no_splits_error">Paket konnte nicht analysiert werden. Die Datei ist möglicherweise beschädigt, unvollständig oder nicht mit diesem Gerät kompatibel.</string>
207+
208+
<string name="batch_install_title">Stapelinstallation</string>
209+
<string name="batch_install_summary">%1$d Pakete · %2$s ausgewählt</string>
210+
<string name="batch_install_parsing">Analysiere %1$d / %2$d…</string>
211+
<string name="batch_install_select_all">Alle auswählen</string>
212+
<string name="batch_install_deselect_all">Alle abwählen</string>
213+
<string name="batch_install_failed_chip">%d fehlgeschlagen</string>
214+
<string name="batch_install_action">%1$d installieren · %2$s</string>
215+
<string name="batch_install_dup_package">Doppeltes Paket</string>
216+
217+
<string name="download_notif_channel_name">Paket-Downloads</string>
218+
<string name="download_notif_channel_description">Fortschritt beim Herunterladen von APK-/XAPK-/APKS-Dateien von einer URL</string>
219+
<string name="download_notif_running_title">Herunterladen von %s</string>
220+
<string name="download_notif_running_text">%1$s / %2$s · %3$d%%</string>
221+
<string name="download_notif_running_text_unknown">%s heruntergeladen</string>
222+
<string name="download_notif_done_title">Download abgeschlossen</string>
223+
<string name="download_notif_done_text">%s · Öffne die App zur Installation</string>
224+
<string name="download_notif_failed_title">Download fehlgeschlagen</string>
225+
226+
<string name="download_history_title">Download-Verlauf</string>
227+
<string name="download_history_empty">Noch keine heruntergeladenen Pakete.</string>
228+
<string name="download_history_clear_cd">Alle löschen</string>
229+
<string name="download_history_row_menu">Mehr</string>
230+
<string name="download_history_action_install">Installieren</string>
231+
<string name="download_history_action_copy_url">URL kopieren</string>
232+
<string name="download_history_action_delete">Löschen</string>
233+
<string name="download_history_file_missing">Datei nicht mehr auf dem Speicher</string>
234+
<string name="download_history_file_missing_inline">Datei fehlt</string>
235+
<string name="download_history_url_copied">URL kopiert</string>
236+
<string name="download_history_clear_title">Download-Verlauf löschen?</string>
237+
<string name="download_history_clear_message">Dies entfernt alle Einträge und löscht jede Datei in Download/UniversalInstaller.</string>
238+
<string name="download_history_clear_confirm">Löschen</string>
239+
<string name="download_history_delete_title">Diesen Download löschen?</string>
240+
<string name="download_history_delete_message">Entfernt %s vom Speicher und aus dem Verlauf.</string>
241+
<string name="download_history_delete_confirm">Löschen</string>
242+
<string name="download_history_open_button">Download-Verlauf</string>
243+
244+
<string name="source_tab_local">Lokal</string>
245+
<string name="source_tab_download">Download</string>
246+
247+
<string name="source_local_header">Datei auswählen</string>
248+
<string name="source_action_find_automatic">Automatisch suchen</string>
249+
<string name="source_action_find_automatic_sub">Dieses Gerät nach installierbaren Paketen durchsuchen</string>
250+
<string name="source_action_browse_packages">Pakete durchsuchen</string>
251+
<string name="source_action_browse_packages_sub">.APK · .XAPK · .APKS · .APKM</string>
252+
<string name="source_action_browse_all">Alle Dateien durchsuchen</string>
253+
<string name="source_action_browse_all_sub">Beliebiger Dateityp — Nutzung auf eigene Gefahr</string>
254+
255+
<string name="source_download_header">Von URL herunterladen</string>
256+
<string name="source_download_hint">URL hier eingeben oder einfügen…</string>
257+
<string name="source_download_start">Herunterladen</string>
258+
<string name="source_download_paste">Einfügen</string>
259+
260+
<string name="find_auto_sheet_title">Pakete auf diesem Gerät</string>
261+
<string name="find_auto_permission_title">Zugriff auf alle Dateien erforderlich</string>
262+
<string name="find_auto_permission_body">Um dein Gerät nach Paketen zu durchsuchen, erlaube den Zugriff auf alle Dateien in den Systemeinstellungen.</string>
263+
<string name="find_auto_grant">Zugriff gewähren</string>
264+
<string name="find_auto_scanning">Gerät wird durchsucht…</string>
265+
<string name="find_auto_empty">Keine Pakete auf diesem Gerät gefunden.</string>
266+
<string name="find_auto_rescan">Neu scannen</string>
267+
<string name="find_auto_count">%d Pakete</string>
268+
<string name="find_auto_install_selected">%d installieren</string>
269+
<string name="find_auto_install_single">Installieren</string>
270+
<string name="find_auto_delete">Löschen</string>
271+
<string name="find_auto_delete_title">%d Datei(en) löschen?</string>
272+
<string name="find_auto_delete_message">Die ausgewählten Paketdateien werden dauerhaft aus dem Gerätespeicher entfernt.</string>
273+
<string name="find_auto_delete_confirm">Löschen</string>
274+
275+
<string name="permissions_title">App-Berechtigungen</string>
276+
<string name="permissions_subtitle">Überprüfe, welche Berechtigungen aktiv sind, und gewähre die benötigten.</string>
277+
<string name="permissions_menu_cd">Berechtigungen überprüfen</string>
278+
<string name="permissions_granted">Gewährt</string>
279+
<string name="permissions_not_granted">Nicht gewährt</string>
280+
<string name="permissions_grant">Gewähren</string>
281+
<string name="permissions_open_settings">Einstellungen öffnen</string>
282+
<string name="permission_install_title">Unbekannte Apps installieren</string>
283+
<string name="permission_install_desc">Erforderlich, um APK-, XAPK-, APKS- und APKM-Pakete zu installieren. Ohne dies kann nichts installiert werden.</string>
284+
<string name="permission_storage_title">Zugriff auf alle Dateien</string>
285+
<string name="permission_storage_desc">Ermöglicht der automatischen Suche, dein Gerät nach Paketen zu durchsuchen und OBB-Daten ab Android 11+ zu kopieren. Optional — Die Dateiauswahl funktioniert auch ohne.</string>
286+
<string name="permission_notifications_title">Benachrichtigungen</string>
287+
<string name="permission_notifications_desc">Zeigt den Fortschritt von Downloads, OBB-Kopien und VirusTotal-Scans an, damit du die App bei längeren Vorgängen verlassen kannst.</string>
288+
<string name="permission_usage_title">Nutzungsdaten-Zugriff</string>
289+
<string name="permission_usage_desc">Optional — Ermöglicht es dem Deinstallationsbildschirm, Apps nach der letzten Nutzung zu sortieren und individuelle Nutzungszeiten anzuzeigen.</string>
290+
291+
<string name="remote_download_title">Paket herunterladen</string>
292+
<string name="remote_download_hint">https://example.com/app.apks</string>
293+
<string name="remote_download_paste">Einfügen</string>
294+
<string name="remote_download_clipboard_empty">Zwischenablage ist leer</string>
295+
<string name="remote_download_clipboard_invalid">Zwischenablage enthält keine URL</string>
296+
<string name="remote_download_invalid_url">Ungültige URL. Muss mit http:// oder https:// beginnen</string>
297+
<string name="remote_download_start">Herunterladen</string>
298+
<string name="remote_download_cancel">Abbrechen</string>
299+
<string name="remote_download_progress_unknown">Herunterladen… %s</string>
300+
<string name="remote_download_progress">Herunterladen… %1$d%% · %2$s / %3$s</string>
301+
<string name="remote_download_failed">Download fehlgeschlagen: %s</string>
302+
<string name="remote_download_unsupported">Heruntergeladene Datei ist kein unterstütztes Paket</string>
303+
<string name="apk_info_obb_chip">%d OBB</string>
304+
<string name="apk_info_obb_attach_title">OBB-Dateien anhängen (optional)</string>
305+
<string name="apk_info_obb_attach_desc">Wähle .obb-Dateien, die zu dieser App gehören — sie werden nach der Installation nach Android/obb kopiert.</string>
306+
<string name="apk_info_obb_attach_button">OBB-Datei hinzufügen</string>
307+
<string name="apk_info_obb_attach_remove">Entfernen</string>
308+
309+
<string name="obb_copy_title">OBB-Dateien werden kopiert…</string>
310+
<string name="obb_copy_done">%1$s · %2$d OBB-Datei(en) kopiert</string>
311+
<string name="obb_copy_error">OBB-Kopiervorgang fehlgeschlagen: %s</string>
312+
<string name="obb_copy_dismiss">Verwerfen</string>
313+
<string name="obb_copy_need_grant_title">Zugriff auf OBB-Ordner erforderlich</string>
314+
<string name="obb_copy_need_grant_body">Shizuku nicht verfügbar — gewähre Zugriff auf Android/obb/%s/, damit die App OBB-Dateien dorthin kopieren kann.</string>
315+
<string name="obb_copy_grant_button">Zugriff gewähren</string>
316+
317+
<string name="obb_notif_channel_name">OBB-Dateikopie</string>
318+
<string name="obb_notif_channel_description">Fortschritt beim Kopieren von OBB-Datendateien nach Android/obb</string>
319+
<string name="obb_notif_running_title">OBB wird kopiert · %s</string>
320+
<string name="obb_notif_done_title">OBB kopiert · %s</string>
321+
<string name="obb_notif_done_text">%d Datei(en) in Android/obb platziert</string>
322+
<string name="obb_notif_failed_title">OBB-Kopiervorgang fehlgeschlagen · %s</string>
323+
<string name="apk_info_vt_no_api_key">Kein VirusTotal API-Schlüssel konfiguriert. Öffne Einstellungen → Sicherheit → VirusTotal API-Schlüssel, um einen hinzuzufügen — kostenloser Schlüssel unter virustotal.com/gui/my-apikey.</string>
324+
<string name="uninstall_app_count">%d Apps</string>
325+
<string name="uninstall_sort_name">Name</string>
326+
<string name="uninstall_sort_size">Größe</string>
327+
<string name="uninstall_sort_installed">Installiert</string>
328+
<string name="uninstall_sort_last_used">Zuletzt verwendet</string>
329+
<string name="uninstall_sort_usage_toast">Gewähre Nutzungsdaten-Zugriff, um nach der letzten Nutzung zu sortieren</string>
330+
<string name="uninstall_row_installed">%s installiert</string>
331+
<string name="uninstall_row_used">%s verwendet</string>
332+
<string name="uninstall_filter_sheet_title">Sortieren &amp; Filtern</string>
333+
<string name="uninstall_filter_sort_section">Sortieren nach</string>
334+
<string name="uninstall_filter_filter_section">Filtern</string>
335+
<string name="uninstall_show_system_apps_sub">Vorinstallierte und Systempakete einschließen</string>
336+
<string name="uninstall_scroll_top_cd">Nach oben scrollen</string>
337+
<string name="setting_shizuku_set_source">Installationsquelle festlegen</string>
338+
<string name="setting_shizuku_set_source_sub">Standardmäßig diese App, wenn deaktiviert</string>
339+
<string name="setting_shizuku_installer_label">installiert von (Paketname)</string>
340+
<string name="setting_website_title">Website</string>
341+
<string name="setting_website_subtitle">universal-installer.pwhs.app</string>
342+
<string name="setting_privacy_title">Datenschutzerklärung</string>
343+
<string name="setting_privacy_subtitle">Wie wir mit deinen Daten umgehen</string>
344+
<string name="setting_terms_title">Nutzungsbedingungen</string>
345+
<string name="setting_terms_subtitle">Nutzungsbedingungen und Richtlinien</string>
204346
</resources>

0 commit comments

Comments
 (0)