Unify start & stop

[past]

Start and stop should become a single link or the selected one should hide itself and show the other. Aferwards we should use a play/stop button for this and a spinning icon when the program is running.