DocumentDB unique error does not have keyValue in Error object, generic error shown

[mvdve]

Link to reproduction

No response

Describe the Bug

The error message for unique field values is not working on Document DB. The keyValue variable is not present within the error object and so the generic error "something went wrong" is shown in production:

When connected to MongoDB:

ok: 0,
code: 11000,
codeName: 'DuplicateKey',
keyPattern: { slug: 1 },
keyValue: { slug: 'test' },
[Symbol(errorLabels)]: Set(0) {}

When connected to DocumentDB:

ok: 0,
operationTime: new Timestamp({ t: 1702377946, i: 1 }),
code: 11000,
[Symbol(errorLabels)]: Set(0) {}

Used here and here

To Reproduce

• Run PayloadCMS 2.3.1 with DocumentDB
• Create a unique field
• Try to add two items with the same field value

Payload Version

2.3.1

Adapters and Plugins

db-mongodb

[github-actions]

This issue has been automatically locked.
Please open a new issue if this issue persists with any additional detail.

[jmikrut]

This is reported to possibly still be an issue. We should re-check into this on v3.0