tests: fix flaky workflow search attribute aliasing tests (temporalio#8612)

## What changed?
add the `WorkflowID` to the query to isolate tests run in parallel

## Why?
Fix flaky tests issue

## How did you test it?
- [ ] built
- [ ] run locally and tested manually
- [X] covered by existing tests
- [ ] added new unit test(s)
- [ ] added new functional test(s)

## Potential risks
No, test changes only

Author: spkane31

tests/workflow_alias_search_attribute_test.go

@@ -81,24 +81,26 @@ func (s *WorkflowAliasSearchAttributeTestSuite) TestWorkflowAliasSearchAttribute
 
 	s.EventuallyWithT(
 		func(t *assert.CollectT) {
+			// Filter by WorkflowId to isolate this test's workflow from other tests
 			resp, err := s.SdkClient().ListWorkflow(ctx, &workflowservice.ListWorkflowExecutionsRequest{
 				Namespace: s.Namespace().String(),
+				Query:     fmt.Sprintf("WorkflowId = '%s'", tv.WorkflowID()),
 			})
 			require.NoError(t, err)
 			require.NotNil(t, resp)
 			require.Len(t, resp.GetExecutions(), 1)
 
 			queriedResp, err := s.SdkClient().ListWorkflow(ctx, &workflowservice.ListWorkflowExecutionsRequest{
 				Namespace: s.Namespace().String(),
-				Query:     fmt.Sprintf("%s = 'Pinned'", searchattribute.TemporalWorkflowVersioningBehavior),
+				Query:     fmt.Sprintf("%s = 'Pinned' AND WorkflowId = '%s'", searchattribute.TemporalWorkflowVersioningBehavior, tv.WorkflowID()),
 			})
 			require.NoError(t, err)
 			require.NotNil(t, resp)
 			require.Len(t, queriedResp.GetExecutions(), 1)
 
 			queriedResp, err = s.SdkClient().ListWorkflow(ctx, &workflowservice.ListWorkflowExecutionsRequest{
 				Namespace: s.Namespace().String(),
-				Query:     "WorkflowVersioningBehavior = 'Pinned'",
+				Query:     fmt.Sprintf("WorkflowVersioningBehavior = 'Pinned' AND WorkflowId = '%s'", tv.WorkflowID()),
 			})
 			require.NoError(t, err)
 			require.NotNil(t, resp)
@@ -137,17 +139,18 @@ func (s *WorkflowAliasSearchAttributeTestSuite) TestWorkflowAliasSearchAttribute
 
 	s.EventuallyWithT(
 		func(t *assert.CollectT) {
+			// Filter by WorkflowId to isolate this test's workflow from other tests
 			queriedResp, err := s.SdkClient().ListWorkflow(ctx, &workflowservice.ListWorkflowExecutionsRequest{
 				Namespace: s.Namespace().String(),
-				Query:     fmt.Sprintf("%s = 'Pinned'", searchattribute.TemporalWorkflowVersioningBehavior),
+				Query:     fmt.Sprintf("%s = 'Pinned' AND WorkflowId = '%s'", searchattribute.TemporalWorkflowVersioningBehavior, tv.WorkflowID()),
 			})
 			require.NoError(t, err)
 			require.NotNil(t, queriedResp)
 			require.Len(t, queriedResp.GetExecutions(), 1)
 
 			queriedResp, err = s.SdkClient().ListWorkflow(ctx, &workflowservice.ListWorkflowExecutionsRequest{
 				Namespace: s.Namespace().String(),
-				Query:     "WorkflowVersioningBehavior = 'user-defined'",
+				Query:     fmt.Sprintf("WorkflowVersioningBehavior = 'user-defined' AND WorkflowId = '%s'", tv.WorkflowID()),
 			})
 			require.NoError(t, err)
 			require.NotNil(t, queriedResp)