hr.json

{
    "about": "O aplikaciji",
    "about_license": "Licencirano pod AGPL-3.0",
    "about_view_source": "Vidi izvorni kod",
    "about_free": "Ovo je software otvorenog koda, besplatan je i slobodan te ne dolazi s nikakvim garancijama.\nKoristite na vlastiti rizik.",
    "about_foundation_button": "Saznaj više o Peercoin Fundaciji",
    "about_go_weblate": "Otvori Weblate",
    "about_help_or_feedback": "Trebaš pomoć ili želiš pružiti povratnu informaciju?",
    "about_send_mail": "Pošalji Email",
    "about_translate": "Možeš pomoći prevesti ovu aplikaciju na Peercoin Weblate servisu.",
    "add_coin_failed": "Dodavanje novog novčanika nije uspijelo!",
    "about_foundation": "Ovaj projekt je financijski sponzoriran od strane Peercoin Fundacije.\nDonirajte Fundaciji da pomognete budući razvoj ove aplikacije.",
    "about_data_declaration": "Vidi deklaraciju o zaštiti privatnosti i osobnih podataka",
    "add_new_wallet": "Dodaj novi novčanik",
    "addressbook_add_new": "Dodaj novu adresu",
    "addressbook_dialog_remove_title": "Stvarno želite ukloniti ovu adresu?",
    "addressbook_dialog_remove_snack": "Adresa uspješno uklonjena",
    "addressbook_swipe_delete": "Izbriši",
    "addressbook_edit_dialog_title": "Uredi oznaku",
    "addressbook_edit_dialog_input": "Nova oznaka",
    "addressbook_no_label": "bez oznake",
    "addressbook_no_sending": "Nema adresa",
    "addressbook_search": "Umetni adrese, oznake",
    "addressbook_bottom_bar_sending_addresses": "Adrese za slanje",
    "addressbook_swipe_share": "Podijeli",
    "app_settings": "Postavke",
    "addressbook_swipe_edit": "Uredi",
    "app_settings_appbar": "Postavke aplikacije",
    "addressbook_swipe_send": "Pošalji",
    "app_settings_changeCode": "Promjeni PIN",
    "addressbook_title": "$coin Adrese",
    "app_navigation": "Navigacija",
    "app_settings_auth_header": "Autentikacija",
    "app_settings_biometrics": "Dozvoli biometrijsku autentikaciju",
    "app_settings_default_wallet": "Zadani Novčanik",
    "app_settings_language": "Jezik",
    "app_settings_language_restart": "Potrebno je ponovno pokrenuti aplikaciju.",
    "app_settings_seed": "Seed Fraza",
    "app_settings_newWallet": "Potrebno je dodati novi novčanik",
    "app_settings_revealAuthButton": "Pokaži opcije za autentikaciju",
    "app_settings_revealSeedButton": "Pokaži seed frazu",
    "app_settings_theme_light": "Svijetlo",
    "app_settings_theme_dark": "Tamno",
    "app_settings_theme": "Izgled aplikacije",
    "app_settings_sendTransaction": "Potrebno prije slanja transakcije",
    "app_settings_shareseed": "Podijeli seed frazu",
    "app_wallets": "Novčanici",
    "authenticate_change_pin_success": "PIN uspješno promjenjen",
    "authenticate_title_new": "Molim unesite novi PIN",
    "authenticate_confirm_title": "Ponovi PIN",
    "authenticate_confirm_title_new": "Ponovo unesi novi PIN",
    "authenticate_title": "Unesi PIN",
    "app_settings_theme_system": "Prema zadanim postavkama sistema",
    "authenticate_biometric_reason": "Molim obavi autentikaciju.",
    "authenticate_biometric_title": "Potrebna autentikacija",
    "authenticate_subtitle_plural": "$retriesLeft pokušaja ukupno",
    "authenticate_subtitle_singular": "$retriesLeft pokušaj ukupno",
    "app_settings_saved_snack": "Vaše promjene su spremljene",
    "authenticate_biometric_hint": "Potvrdite identitet",
    "app_settings_walletHome": "Zatraži za novčanik",
    "app_settings_walletList": "Zatraži za listu novčanika",
    "continue": "Nastavi",
    "setup_text3": "ili",
    "buy_peercoin_dialog_content": "Autori ove aplikacije nisu odgovorni za njen sadržaj.",
    "export_now": "Izvezi sada",
    "jail_dialog_button": "U redu",
    "jail_countdown": "sekunde",
    "import_seed_error_1": "12 riječi ili više",
    "import_seed_error_2": "Nevažeći seed",
    "jail_dialog_title": "Dosegli ste maksimalni broj pokušaja.",
    "jail_heading": "Aplikacija zaključana na",
    "no_new_wallet": "Trenutno nema novčanika.",
    "paperwallet_confirm_import": "Potvrdi i Uvezi",
    "receive_share": "Podijeli",
    "search": "Traži",
    "paperwallet_step_3_text": "Provjeri saldo",
    "paperwallet_step_1": "Korak 1",
    "paperwallet_step_2": "Korak 2",
    "paperwallet_step_2_text": "Skeniraj privatni ključ",
    "paperwallet_step_3": "Korak 3",
    "receive_enter_amount": "Unesi iznos",
    "send_amount": "Iznos",
    "send": "Pošalji",
    "send_address": "Adresa",
    "select_coin": "Izaberi coin",
    "send_amount_small": "Premali iznos",
    "scan_qr": "Skeniraj QR kod",
    "receive_faucet": "Otvori pipu",
    "receive_website": "Otvori web stranicu",
    "send_amount_exceeds": "Iznos veći od salda",
    "send_amount_below_minimum_unable": "Minimalni iznos je $amount.\nNemate dovoljno sredstava da platite pristojba.",
    "receive_requested_amount": "Zatraženi iznos (opcionalno)",
    "receive_obtain": "Zatraži tPPC",
    "paperwallet_step_4_text": "Skeniraj Papirnati Novčanik",
    "paperwallet_error_1": "Novčanik prazan\nili su nedovoljna sredstva",
    "send_confirm_send": "Potvrdi i pošalji",
    "send_invalid_address": "Nevažeća adresa",
    "send_confirm_transaction": "Potvrdi transakciju",
    "send_enter_address": "Unesi adresu",
    "send_enter_amount": "Unesi iznos",
    "send_label": "Oznaka (neobavezno)",
    "send_oops": "Nešto je pošlo po krivu, probaj opet",
    "server_settings_alert_cancel": "Poništi",
    "server_add_title": "Dodaj novi server",
    "server_add_input_empty": "Unesi URL",
    "server_add_no_wss": "Mora početi sa wss://\nDrugi protokoli nisu podržani",
    "server_add_input_label": "URL servera",
    "server_add_no_port": "Mora sadržavati port, npr. :50004",
    "server_settings_alert_generated_title": "Stvarno želiš ukloniti ovaj server?",
    "send_transferring": "Šaljem ",
    "server_add_server_exists": "Greška: Server već postoji.",
    "server_settings_title": "Postavke servera",
    "server_add_server_wrong_genesis": "Genesis hash se ne podudara.\nOvaj server ne podržava ovaj coin.",
    "server_settings_alert_hardcoded_title": "Ukodiran server",
    "server_add_server_no_connection": "Uspostavljanje veze sa serverom nije uspijelo.",
    "send_total": "Ukupno $amount $letter_code",
    "setup_create_pin": "Izaberi PIN",
    "setup_continue_alert_title": "Prije nego nastavite",
    "server_settings_error_no_server_left": "Barem jedan server je potreban!",
    "setup_continue_alert_content": "Pohranite seed frazu.\nMožete je pronaći kasnije, u postavkama aplikacije.",
    "setup_pin": "Postavite PIN prije nego nastavite dalje.",
    "setup_import_title": "Uvezi seed",
    "setup_import_note": "Unesi seed novčanika koje želiš uvesti. Ne radi se o privatnom ključu nego o seed frazi.",
    "transactions_all": "Sve",
    "time": "Vrijeme",
    "setup_pin_no_biometrics": "Vaš uređaj ne podržava biometrijsku provjeru autentičnosti.",
    "setup_securebox_fail": "Žao nam je.\nVaš uređaj ne podržava dovoljno siguran način pohrane kriptografskih ključeva.",
    "share_app": "Podijeli Aplikaciju",
    "transaction_details": "Detalji transakcije",
    "transactions_out": "Vani",
    "tx_address": "Adresa",
    "tx_confirmations": "Broj potvrda",
    "tx_value": "Vrijednost",
    "tx_rejected": "Mreža je odbila transakciju. Pokušaj ponovo.",
    "tx_direction": "Smjer",
    "transactions_none": "Nema transakcija",
    "setup_seed_slider_label": "Slajdaj da promjeniš broj riječi",
    "wallet_send": "Pošalji",
    "wallet_receive": "Primi",
    "wallet_transactions": "Transakcije",
    "wallets_none": "Nema aktivnih novčanika",
    "wallets_list": "Novčanici",
    "wallet_bottom_nav_addr": "Adrese",
    "tx_view_in_explorer": "Pregledaj u exploreru",
    "wallet_bottom_nav_receive": "Primi",
    "wallet_bottom_nav_send": "Pošalji",
    "wallet_bottom_nav_tx": "Transakcije",
    "wallet_pop_menu_servers": "Podesi servere",
    "unconfirmed": "nije potvrđeno",
    "wallet_connected": "spojeno",
    "wallet_offline": "odspojeno",
    "wallet_pop_menu_paperwallet": "Pomesti Papirnati Novčanik",
    "addressbook_bottom_bar_your_addresses": "Tvoje adrese",
    "about_data_protection": "Ovaj software štiti vašu privatnost i podatke najbolje što je moguće.\nOva aplikacija sprema sve potrebne podatke lokalno, na vašem uređaju.\nOvaj software ne sadrži nikakav kod koji služi za marketing i praćenje korisnika.",
    "buy_peercoin": "Kupi Peercoin",
    "authenticate_retry_warning_title": "Upozorenje, zadnji pokušaj.",
    "paperwallet_step_1_text": "Skeniraj javni ključ",
    "paperwallet_step_4": "Korak 4",
    "server_settings_alert_hardcoded_content": "Ukodirani server se ne mogu ukloniti, samo deaktivirati.",
    "wallet_receive_label_hint": "Pritiskom na gumb Podijeli spremit ćete oznaku adrese.",
    "buy_peercoin_dialog_title": "Bit ćete prosljeđeni na treću stranicu.",
    "authenticate_retry_warning_text": "Aplikacije će se sada zaključati i jedino se može otključati uspješnom autentikacijom.",
    "send_amount_below_minimum": "Minimalni iznos je $amount.\nMolim izaberi iznos veći ili jednak minimalnom.",
    "paperwallet_success": "Paper Wallet uspješno uvezen.\nTransakcije će biti vidljive uskoro.",
    "verify_enter_signature": "Molimo unesite potpis",
    "send_errors_solve": "Molimo otklonite greške…",
    "send_import_csv": "Uvoz iz CSV-a",
    "send_op_return": "Poruka Metapodataka",
    "send_fee": "Pristojba: -$amount $letter_code",
    "currency_RON": "Rumunjski lej",
    "currency_SEK": "Švedska kruna",
    "currency_UAH": "Ukrajinska grivna",
    "addressbook_dialog_addr_unwatch_unable": "$address\nne može biti nepraćena\n(ima saldo ili je adresa za ostatak)",
    "addressbook_export_dialog_description": "Ovaj ključ daje puni pristup kovanicama pohranjenim s ovom adresom.\nNe dijelite ovaj ključ ni s kim!\nNastavite samo ako ste apsolutno sigurni što radite.",
    "verify_enter_message": "Molimo unesite poruku",
    "send_errors_cant_pay_fees": "Ne mogu platiti pristojbu. $feesMissing $letter_code trenutno nedostaje. Razmislite o uklanjanju adresa ili smanjenju iznosa njihove transakcije.",
    "app_settings_delete_description": "Budući da niste stvorili račun u ovoj aplikaciji, nemate što izbrisati. Stvorili ste \"seed frazu\", što je kriptografska operacija. Vaša seed fraza je matematika i može se koristiti u bilo kojoj aplikaciji koja podržava seed fraze. Također nemate nijedan račun s API-jem za pozadinske obavijesti ili feedove cijena. Ova aplikacija cijeni vašu privatnost i po dizajnu je privatna.",
    "tx_retry_snack": "Emitiranje je ponovljeno. Ako je bila uspješna, transakcija će se ažurirati za par minuta.",
    "wallet_value_alert_content": "Držanje ovolike vrijednosti coina u mobilnom novčaniku se smatra visoko rizično.\nPospremite coine u Stakebox, Ledger hardware wallet ili takozvani \"cold storage\".",
    "store_description": "Šaljite i primajte Peercoin, pionira Proof-of-Stakea, na svom telefonu.\n\nZaštitite svoj novčanik.\nOva aplikacija dolazi bez ikakvog jamstva.\nKoristite na vlastitu odgovornost.\n\nZnačajke:\n- Bazirano na temelju electrum protokola.\n- Šaljite i primajte peercoin.\n- Spremno za transakciju nakon instalacije (bez čekanja).\n- Peercoin i Peercoin testnet novčanici.\n- Vođenje adresara.\n- Uvoz papirnatih novčanika.\n- Uvoz i izvoz privatnih ključeva (WIF).\n- Upravljanje poslužiteljem.\n- Višejezična podrška.\n- Obavijesti u pozadini.\n\nPoznata ograničenja mogu se pronaći u Github repozitoriju.",
    "setup_legal_switch_tile": "Razumijem i priznajem da samo ja držim ključeve svojih coina. Nitko mi ne može pomoći da ih povratim bez moje seed fraze. Ni programeri ove aplikacije ni Peercoin Foundation ne daju nikakva jamstva. Koristit ću ovu aplikaciju na vlastitu odgovornost. Pročitao sam i razumio gornju licencu.",
    "logout": "Odjavite se",
    "about_show_license": "Prikaži licence",
    "app_settings_logs": "Zapisi Otklanjanja Pogrešaka",
    "app_settings_description": "Ovi zapisnici sadrže osjetljive podatke.\nOsim što ne sadrže privatne ključeve, vodite računa s kime biste mogli dijeliti te zapise.",
    "app_settings_logs_export": "Izvoz zapisnika otklanjanja pogrešaka",
    "addressbook_export_dialog_button": "Pokaži mi ključ",
    "addressbook_export_dialog_hint": "Ovaj ključ je WIF-formata.",
    "addressbook_new_button": "Novi",
    "addressbook_dialog_addr_watched": "$address\nse sada prati",
    "addressbook_dialog_addr_unwatched": "$address\nse više ne prati",
    "addressbook_export_dialog_title": "Izvoz Privatnog Ključa",
    "addressbook_hide_change": "Sakrij adrese promjene",
    "addressbook_hide_empty": "Sakrij prazno",
    "addressbook_hide_used": "Sakrij korišteno",
    "addressbook_hide_unwatched": "Sakrij nepraćeno",
    "addressbook_show_balance": "Pokaži saldo",
    "addressbook_show_label": "Prikaži oznaku",
    "addressbook_swipe_export": "Izvoz",
    "addressbook_swipe_watch": "Prati",
    "addressbook_swipe_unwatch": "Prestani pratiti",
    "app_settings_default_description": "Zadani novčanik otvorit će se automatski prilikom pokretanja aplikacije.",
    "app_settings_notifications": "Obavijesti",
    "app_settings_notifications_enable_button": "Omogući obavijesti",
    "currency_EUR": "Euro",
    "about_developers": "© $year peercoin_flutter developeri",
    "about_illustrations_button": "designs.AI",
    "about_illustrations": "Zahvaljujemo na ilustracijama početnog postavljanja",
    "app_settings_notifications_alert_content": "To će omogućiti naše pozadinske obavijesti prilagođene privatnosti.\nOne se mogu onemogućiti bilo kada.",
    "app_settings_notifications_disable_button": "Onemogući Obavijesti",
    "app_settings_notifications_heading_manage_wallets": "Upravljanje obavijestima za novčanike",
    "app_settings_notifications_heading_interval": "Interval sinkronizacije",
    "app_settings_notifications_not_enabled": "Pozadinske obavijesti trenutno su onemogućene.",
    "app_settings_notifications_hint_sync_1": "Postavlja interval u kojem će aplikacija provjeravati nove transakcije u pozadini.\nAktivni interval: $minutes minutes.",
    "app_settings_notifications_hint_sync_2": "Obavijesti mogu značajno kasniti, ovisno o tome kako i ako vaš operativni sustav usporava pozadinske zadatke. iOS uređaji mogu očekivati duže intervale.",
    "app_settings_price_feed": "Cijena Feed & Valuta",
    "app_settings_price_feed_enable_button": "Omogući Price Feed API",
    "app_settings_price_feed_disable_button": "Onemogući Price Feed API",
    "app_settings_price_alert_content": "To će omogućiti naš feed podataka o cijenama koji štiti privatnost.\nMože se onemogućiti bilo kada.",
    "changelog_appbar": "Dnevnik promjena",
    "changelog_headline": "Što ima novog?",
    "currency_ARS": "Argentinski pezo",
    "currency_AUD": "Australski dolar",
    "currency_BDT": "Bangladeška taka",
    "currency_BRL": "Brazilski real",
    "currency_CNY": "Kineski Yuan Renminbi",
    "currency_DKK": "Danska Kruna",
    "currency_GBP": "Britanska Funta",
    "currency_IDR": "Indonezijska rupija",
    "currency_INR": "Indijska rupija",
    "currency_IRR": "Iranski rijal",
    "currency_JPY": "Japanski jen",
    "currency_KES": "Kenijski šiling",
    "currency_KRW": "Južnokorejski von",
    "currency_NOK": "Norveška kruna",
    "currency_PHP": "Filipinski pezo",
    "currency_PKR": "Pakistanska rupija",
    "currency_PLN": "Poljski zlot",
    "currency_RUB": "Ruska rublja",
    "currency_USD": "Američki dolar",
    "currency_THB": "Tajlandski bat",
    "currency_TRY": "Turska lira",
    "currency_TZS": "Tanzanijski šiling",
    "currency_UGX": "Ugandski šiling",
    "currency_VND": "Vijetnamski dong",
    "id": "Id",
    "import_button": "Uvoz",
    "import_wif_textfield_label": "Privatni Ključ",
    "import_wif_alert_content": "Potvrdite da želite uvesti sljedeću adresu:\n\n$address",
    "import_wif_error_empty": "Unesite privatni ključ",
    "import_wif_error_failed_parse": "Vaš privatni ključ nije valjan. Je li u WIF formatu?",
    "import_wif_error_snack": "Ova adresa je već uvezena",
    "import_wif_hint": "Ključ se mora ponovno uvesti prilikom vraćanja novčanika iz seed fraza. Nije povezan sa seed fraza.",
    "import_wif_intro": "Unesite privatni ključ koji želite uvesti.\nMora biti u WIF formatu.",
    "import_wif_success_snack": "Privatni ključ je uspješno uvezen",
    "logout_title": "Upravo ćete se odjaviti",
    "logout_content": "Jeste li sigurni da se želite odjaviti?\nZa ponovnu prijavu morate unijeti svoju seed fraza.",
    "not_again": "Ne prikazuj više",
    "notification_title": "$walletTitle - Primljena nova transakcija",
    "notification_body": "Otvorite aplikaciju da vidite transakciju",
    "periodic_reminder_donate_title": "Podsjetnik na donaciju",
    "periodic_reminder_donate_body": "Ovu je aplikaciju razvila Peercoin Foundation.\nMolimo razmislite o doniranju kako biste podržali razvoj Peercoina i ove aplikacije.",
    "periodic_reminder_backup_title": "Sigurnosni Podsjetnik",
    "periodic_reminder_backup_body": "Čuvajte sigurnosnu kopiju svojeg novčanika na sigurnom mjestu kako biste izbjegli gubitak pristupa svojim novčićima.",
    "periodic_reminder_backup_button": "Idi na web stranicu Peercoin Foundationa",
    "peercoin": "Peercoin",
    "peercoinC": "Peercoin",
    "receive_show_qr": "Prikaži QR-kod",
    "receive_website_credit": "Kupi kreditnom karticom",
    "receive_website_description": "Peercoin možete kupiti izravno kreditnom karticom (samo za kupce izvan SAD-a) ili putem raznih mjenjačnica.",
    "receive_website_exchandes": "Otvorite popis mjenjačnica",
    "receive_website_faucet": "Na ovoj pipi možete primati besplatne testnet novčiće.",
    "send_add_metadata": "Dodajte Metapodatke",
    "send_fiat_switch": "Iznos u $currency",
    "send_dust": "Prašina: -$amount $letter_code",
    "send_dust_title": "Transakcijska prašina",
    "send_empty": "Prazan novčanik",
    "send_to": " u ",
    "send_total_amount": "Ukupni iznos",
    "send_add_address": "Dodajte adresu",
    "send_navigator": "Adresa $index od $maximum",
    "send_address_already_exists": "Adresa već postoji",
    "server_add_no_wss_or_ssl": "Mora započeti s wss:// ili ssl://\nOstali protokoli trenutno nisu podržani",
    "send_dust_hint": "Transakcijska prašina bit će uništena i uračunata u pristojbu.",
    "send_fees_deducted": "Informacije: Obavezne transakcijske pristojbe odbijene su od zadnjeg primatelja. Iznos doznačen na ovu adresu sada je manji.",
    "setup_finish": "Dovrši instalaciju",
    "setup_price_feed_allow": "Dopusti API za feed cijena",
    "setup_price_feed_description": "To će omogućiti prikaz vašeg salda u novčaniku u vrijednosti razmjene u stvarnom vremenu.",
    "setup_price_feed_title": "Vanjski API-ji",
    "setup_price_feed_last_update": "Zadnje ažuriranje: $timestamp",
    "setup_bg_sync_description": "Ovo će omogućiti pozadinske obavijesti za vaše novčanike.",
    "setup_bg_sync_allow": "Dopusti API za sinkronizaciju u pozadini",
    "setup_title": "Dobrodošli",
    "setup_subtitle": "u Peercoin Wallet",
    "setup_text1": "Ako ste već stvorili novčanik i još uvijek imate svoj početn seed, onda ga odaberite",
    "setup_text2": "stvori novi Peercoin novčanik",
    "setup_save_title": "Stvori novčanik",
    "setup_save_text1": "Ova lista riječi se zove \"Seed fraza\". To je kompleksna lozinka koja daje pun pristup vašem novčaniku i svim coinima koji se u njemu nalaze.",
    "snack_copied": "Kopirano u međuspremnik",
    "transactions_fee": "-$amount \nPristojba",
    "tx_fee": "Pristojba",
    "transactions_in": "U",
    "tx_recipients": "Primatelji",
    "tx_retry_broadcast": "Pokušaj ponovo emitirati",
    "tx_show_hex": "Prikaži Hex Transakcije",
    "wallet_pop_menu_wif": "Uvezi Privatni Ključ",
    "wallet_pop_menu_signing": "Potpišite Poruke",
    "wallet_pop_menu_verification": "Provjerite Poruke",
    "wallet_pop_menu_change_title": "Promjena Naslova",
    "wallet_title_edit": "Uredi Naslov Novčanika",
    "wallet_title_edit_new_title": "Novi Naslov",
    "wallet_receive_label_hint_privacy": "Ne preporučuje se ponovno korištenje vaše adrese zbog zaštite privatnosti. Ako želite ponovno koristiti ovu adresu, morate je postaviti na \"praćeno\" u adresaru nakon korištenja.",
    "wallet_send_label_hint_metadata": "Metapodaci nisu kriptirani i bit će javno vidljivi na blockchainu.",
    "wallet_scan_notice_bg_notifications": "Omogućavanje pozadinskih obavijesti u postavkama aplikacije može znatno poboljšati pouzdanost skeniranja.",
    "wallet_value_alert_title": "Vrijednost novčanika je vrlo visoka",
    "secure_storage_app_bar_title": "Greška",
    "secure_storage_body": "Čitanje iz sigurne pohrane nije uspjelo.\nMolimo izbrišite podatke aplikacije i predmemoriju ove aplikacije i pokušajte ponovno.",
    "store_short": "Vaš mobilni novčanik za Peercoin i Peercoin Testnet.",
    "sign_step_1": "Odaberite Adresu",
    "verify_step_1": "Unesite Adresu",
    "verify_step_3": "Unesite Potpis",
    "sign_step_1_description": "Odaberite adresu koja treba potpisati poruku",
    "sign_step_1_button": "Izaberi",
    "sign_step_1_button_alt": "Promijeni",
    "sign_step_2": "Unesite poruku",
    "sign_step_3": "Potpišite poruku",
    "sign_step_3_description": "Ovo je tvoj potpis.",
    "sign_step_3_button": "Potpiši",
    "verify_step_3_button": "Potvrdi",
    "sign_step_3_button_alt": "Kopiraj potpis u međuspremnik",
    "sign_snack_text": "$address odabrana",
    "sign_input_label": "Poruka za potpisivanje",
    "verify_input_label_message": "Poruka za potvrdu",
    "verify_input_label_address": "Adresa za potvrdu",
    "verify_input_label_signature": "Potpis za ovjeru",
    "verify_success": "Poruka je potvrđena.",
    "verify_fail": "Poruku nije moguće potvrditi.",
    "sign_reset_button": "Resetiraj",
    "sign_reset_alert_title": "Želiš li početi ispočetka?",
    "sign_reset_alert_body": "Ovo će poništiti sva polja i izbrisati vaš potpis.",
    "address_selector_title": "Odaberite adresu za prijavu",
    "setup_legal_title": "Pravna Obavijest",
    "setup_legal_license": "Pogledaj Licencu",
    "setup_auth_title": "Odaberite kada bi vaša web sesija trebala isteći:",
    "setup_auth_subtitle_plural": "Vaša će sesija isteći nakon $days dana.",
    "setup_auth_subtitle_singular": "Vaša će sesija isteći nakon $days dana.",
    "setup_auth_hint": "Nakon isteka sesije morate ponovo unijeti svoj seed fraza.",
    "about_donate_button": "Donirajte PPC",
    "app_settings_delete": "Izbriši račun",
    "app_settings_experimental_feature_roast": "ROAST Grupe",
    "currency_CAD": "Kanadski Dolar",
    "currency_CLP": "Čileanski Peso",
    "app_settings_language_search": "Nađi jezik",
    "app_settings_experimental_features": "Eksperimentalne mogućnosti",
    "watch_only": "Novčanik samo za praćenje",
    "addresses_none": "Adrese nisu nađene",
    "currency_ALL": "Albanski Lek",
    "currency_AMD": "Armenski Dram",
    "currency_AOA": "Angolska Kwanza",
    "currency_AZN": "Azerbajdžanski Manat",
    "currency_BAM": "Konvertibilna Marka",
    "currency_BHD": "Bahreinski Dinar",
    "currency_BMD": "Bermudski Dolar",
    "currency_BND": "Brunejski Dolar",
    "currency_BOB": "Bolivijski Boliviano",
    "currency_BSD": "Bahamski Dolar",
    "currency_BTN": "Butanski Ngultrum",
    "currency_BYN": "Bjeloruska Rublja",
    "currency_COP": "Kolumbijski Peso",
    "currency_CUP": "Kubanski Peso",
    "currency_CZK": "Češka Kruna",
    "currency_ETB": "Etiopski Bir",
    "currency_CHF": "Švicarski Franak",
    "currency_EGP": "Egipatska Funta",
    "currency_GEL": "Gruzijski Lari",
    "currency_JOD": "Jordanski Dinar",
    "app_settings_wallet_order": "Redosljed novčanika",
    "app_settings_price_feed_search": "Pretraži valutu po kodu valute",
    "currency_AED": "Dirham Ujedinjenih Arapskih Emirata",
    "currency_AFN": "Afganistanski Afgan",
    "currency_ANG": "nizozemski antilski Gulden",
    "currency_AWG": "Arubanski Florin",
    "currency_BBD": "Barbadoški ili bajanski dolar",
    "currency_BIF": "burundski Franak",
    "currency_BWP": "Bocvanska Pula",
    "currency_BZD": "Belizejski Dolar",
    "currency_CDF": "Kongoanski Franak",
    "currency_CRC": "Kostarikanski Kolon",
    "currency_CVE": "Zelenortski Escudo",
    "currency_DJF": "Džibutski franak",
    "currency_DZD": "Alžirski Dinar",
    "currency_FJD": "Fidžijski Dolar",
    "currency_GHS": "Ganski Cedi",
    "currency_ISK": "Islandska Kruna",
    "currency_JMD": "Jamajkanski Dolar",
    "currency_DOP": "Dominikanski Pezo",
    "currency_ERN": "Eritrejska Nakfa",
    "hide_wallet": "Sakrij novčanik",
    "hide_wallet_action": "Sakrij",
    "wallet_scan_close": "Zatvori",
    "wallet_scan_wallet_already_exists": "Novčanik već postoji: $walletName",
    "sign_transaction_step_1_copy_pubkey": "Kopiraj javni ključ u clipboard",
    "sign_transaction_confirmation_input_signed": "Potpisano",
    "sign_transaction_signing_failed": "Potpisivanje transakcije neuspješno.",
    "sign_transaction_step_1_description": "Odaberi adresu koja treba potpisati transakciju",
    "reset_modal_title": "Reset ovog novčanika",
    "wallet_scan_create_error": "greška pri stvaranju novčanika: $error",
    "roast_setup_landing_title": "Dodaj novu ROAST grupu",
    "roast_setup_landing_group_id_input": "ID grupe",
    "wallet_scanner_message_newAddressFound": "nova adresa nađena",
    "scan_for_wallets": "Potraži novčanike",
    "setup_legal_switch_tile_ack": "Prihvaćam i slažem se",
    "wallet_scan_finished": "Pretraživanje završeno",
    "wallet_scan_scanning_finished": "pretraživanje završeno",
    "wallet_scan": "Pretraži novčanike",
    "scan_modal_title": "Pretraži ovaj novčanik",
    "wallet_scan_create_success": "novčanik $title uspješno postavljen",
    "wallet_scan_n_new_found": "$n novih novčanika nađeno",
    "wallet_scan_no_new_found": "Nisu nađeni novi novčanici",
    "wallet_scanner_message_new_wallet_found": "novi novčanik nađen za $coinName na broju računa $accountNumber",
    "sign_transaction_step_2": "Unesi transakciju u hex formatu",
    "sign_transaction_step_3": "Potpiši transakciju",
    "sign_transaction_confirmation_input_unsigned": "Nije potpisano",
    "delete_wallet": "Izbriši Novčanik",
    "roast_setup_landing_group_name_input": "Tvoje ime",
    "roast_setup_landing_create_group": "Stvori grupu",
    "roast_setup_landing_server_url_input_hint": "Unesi URL ROAST koordinator servera",
    "sign_transaction_inputs": "Ulazi",
    "sign_transaction_input_label": "Hex format transakcije",
    "sign_transaction_confirmation_dialog_title": "Objavi transakciju",
    "sign_transaction_confirmation_dialog_content": "Molim potvrdi da želiš objaviti transakciju.",
    "double_tap_to_copy": "Klikni dvaput za kopiranje teksta.",
    "sign_transaction_confirmation_broadcast": "Objavi",
    "sign_transaction_confirmation_title": "Molim pregledajte transakciju",
    "sign_transaction_input_selector_title": "Odaberi ulaze koji trebaju biti potpisani",
    "sign_transaction_step_3_button_alt": "Kopiraj hex format u clipboard",
    "sign_transaction_step_3_description": "Potpisani hex format transakcije",
    "currency_GTQ": "Gvatemalski Quetzal",
    "currency_HUF": "Mađarska Forinta",
    "currency_ILS": "Izraelski novi Šekel",
    "sign_transaction_confirmation_transaction_id": "ID transakcije",
    "currency_GYD": "Gvajanski Dolar",
    "currency_HKD": "Hongkonški Dolar",
    "currency_HNL": "Honduraška Lempira",
    "currency_IQD": "Irački Dinar",
    "currency_TND": "Tuniški Dinar",
    "currency_GIP": "Gibraltarska Funta",
    "currency_GMD": "Gambijski Dalasi",
    "currency_GNF": "Gvinejski Franak",
    "currency_HTG": "Haićanski Gourde",
    "search_address": "Potraži adresu"
}