Dataset quality: Fix failure store test (elastic#230050)

We enabled failure store by default for `logs-*-*`. This will break the
test we have for the dataset quality page API, since it relies on the
default being "no failure store".

This PR is fixing this by explicitly configuring both cases - this
should keep the test stable no matter what we decide next on the
Elasticsearch level.

Author: flash1293

x-pack/solutions/observability/test/api_integration_deployment_agnostic/apis/dataset_quality/data_streams_failure_store.ts

@@ -43,14 +43,36 @@ export default function ({ getService }: DeploymentAgnosticFtrProviderContext) {
         name: 'logs-failure-enabled@mappings',
         dataStreamOptions: { failure_store: { enabled: true } },
       });
+      await client.createComponentTemplate({
+        name: 'logs-failure-disabled@mappings',
+        dataStreamOptions: { failure_store: { enabled: false } },
+      });
       await es.indices.putIndexTemplate({
         name: enabledDs,
         index_patterns: [enabledDs],
         composed_of: [
+          'logs@mappings',
+          'logs@settings',
+          'ecs@mappings',
           'logs-failure-enabled@mappings',
+        ],
+        priority: 500,
+        allow_auto_create: true,
+        data_stream: { hidden: false },
+      });
+
+      await client.createComponentTemplate({
+        name: 'logs-failure-disabled@mappings',
+        dataStreamOptions: { failure_store: { enabled: true } },
+      });
+      await es.indices.putIndexTemplate({
+        name: disabledDs,
+        index_patterns: [disabledDs],
+        composed_of: [
           'logs@mappings',
           'logs@settings',
           'ecs@mappings',
+          'logs-failure-disabled@mappings',
         ],
         priority: 500,
         allow_auto_create: true,
@@ -77,7 +99,9 @@ export default function ({ getService }: DeploymentAgnosticFtrProviderContext) {
 
     after(async () => {
       await es.indices.deleteIndexTemplate({ name: enabledDs });
+      await es.indices.deleteIndexTemplate({ name: disabledDs });
       await client.deleteComponentTemplate('logs-failure-enabled@mappings');
+      await client.deleteComponentTemplate('logs-failure-disabled@mappings');
       await client.clean();
     });