Fix incorrect mutability in GUC assign hook macro (#2356)

Fix incorrect mutability in GUC assign hook macro (#2356) #4904