⬆️ Bump madmin from 2.1.3 to 2.2.1 (#3986)

Author: dependabot[bot]

Gemfile.lock

@@ -146,7 +146,7 @@ GEM
     config (5.6.1)
       deep_merge (~> 1.2, >= 1.2.1)
       ostruct
-    connection_pool (2.5.5)
+    connection_pool (3.0.2)
     crass (1.0.6)
     cssbundling-rails (1.4.3)
       railties (>= 6.0.0)
@@ -374,7 +374,7 @@ GEM
     loofah (2.24.1)
       crass (~> 1.0.2)
       nokogiri (>= 1.12.0)
-    madmin (2.1.3)
+    madmin (2.2.1)
       importmap-rails
       pagy (>= 3.5)
       propshaft
@@ -714,7 +714,7 @@ GEM
     thruster (0.1.16-arm64-darwin)
     thruster (0.1.16-x86_64-linux)
     tilt (2.6.1)
-    timeout (0.4.4)
+    timeout (0.5.0)
     trailblazer-option (0.1.2)
     translation (1.41)
       gettext (~> 3.2, >= 3.2.5, <= 3.4.9)