Update NY.gov ID (2factorauth#8249)

Author: hkamran80

entries/m/my.ny.gov.json

@@ -10,7 +10,7 @@
     "custom-software": [
       "Okta Verify"
     ],
-    "documentation": "https://www.youtube.com/watch?v=jzXOdvK-9sE",
+    "documentation": "https://dol.ny.gov/MFA",
     "categories": [
       "government"
     ],