Closes #2920 add copilot instructions #5798

Job	Run time
Remove PR Website	0s
Get R version	3s
Check / macos-latest (release)	8m 12s
Links / Validate Links	59s
Check / windows-latest (release)	8m 42s
Check / ubuntu-latest (release)	6m 34s
Man Pages / Roxygen	2m 13s
Code Style / Code Style	1m 39s
Documentation	0s
Code Coverage / Test Coverage	5m 19s
Lint / Lint	5m 22s
Validation	-1s
Spelling / Spellcheck	1m 30s
Check Templates / Verify	3m 59s
Version Bump 🤜🤛	-9s
Code Coverage / Generate badge for coverage	0s
	44m 22s

Provide feedback